Я до сих пор помню, как наткнулся на Войну в бобровом поле во время глубокого погружения в фильмографию Роберта Редфорда. Адаптированный по роману Джона Николса, фильм рассказывает о борьбе сельского городка в Нью-Мексико с девелоперами, угрожающими их правам на воду и образу жизни.
Когда фермер Джо Мондрагон незаконно отводит воду на свое пересохшее бобровое поле, он невольно запускает восстание, в которое вовлечены множество ярких персонажей. С награжденным «Оскаром» музыкальным оформлением и звездным составом, фильм предоставил редкую возможность Голливуда осветить истории латинского сообщества, которые актуальны и по сей день.
Но куда же делся талантливый актерский состав этой истории Давида против Голиафа? От номинантов на «Оскар» до актёров озвучивания, от политиков до психотерапевтов, их пути были столь же разнообразны и удивительны, как и сам фильм.
Быстрые факты: Война в бобровом поле
Чирик Веннера (Джо Мондрагон): Из фермера-бунтовщика в звезду озвучивания
ТОГДА: В 41 год Чирик Веннера был работающим актером, когда получил главную роль Джо Мондрагона, импульсивного фермера, чья кража воды стала искрой для восстания сообщества. Благодаря своей интенсивной игре Веннера привнес физическую аутентичность и эмоциональную глубину в образ упорствующего фермера, борющегося за выживание своего сообщества.
ПОСЛЕ: Карьера Веннеры приняла неожиданный поворот, когда он нашел свою нишу в озвучивании. Он стал любимцем поколения фанатов как Песто, темпераментный голубь в анимационном сериале Стивена Спилберга «АниманиACS». Его уникальный голос оживлял горячую птицу с 1993 по 1998 год.
Сразу после Войны в бобровом поле Веннера сделал запоминающиеся гостевые появления в популярном ситкоме Золотые девочки в 1989 году, сыграв телеведущего Энрике Маса в двух эпизодах и призера Кид Пепе в другом. Его комедийное время в этих ролях продемонстрировало другую сторону его таланта по сравнению с его драматической работой в Войне в бобровом поле.
Помимо этих появлений, Веннера продолжал участвовать в редких ролях на экране, создавая Театр и Киногруппу «Ренегат», где обучал актерскому мастерству более десяти лет. Его карьера охватывала более 40 лет, включая анимационные сериалы такие как «Бэтмен: Анимационный сериал» и видеоигры.
Веннера скончался 7 июля 2021 года в возрасте 74 лет после борьбы с раком.
Сония Брага (Руби Арчуэлета): Из бразильской звезды в международную икону
ТОГДА: Будучи уже известной бразильской звездой благодаря фильмам таким как Дона Флор и ее два мужа, 38-летняя Сония Брага принесла международное признание в роль Руби Арчуэлеты, пылкой владелицы гаража, которая мобилизует сообщество. Ее магнетическое присутствие на экране и страсть сделали Руби сердцем сопротивления.
Сейчас: В 74 года Брага пережила замечательное возрождение карьеры. После десятилетий постоянной работы в американских и бразильских productions, она показала то, что многие критики считают ее лучшим выступлением в признанном бразильском фильме Аквариус (2016), сыграв Клару, пожилую музыкальную критику, борющуюся с девелопументами, угрожающими ее дому — отражение ее роли в Войне в бобровом поле.
Ее недавние достижения включают:
- Главную роль в отмеченном наградами бразильском дистопическом триллере Бакурау (2019)
- Появление в религиозной драме Фатима (2020) в роли сестры Люсии
- Вхождение в рейтинг #24 по версии The New York Times из 25 величайших актеров XXI века в 2020 году
- Продолжение стабильной работы в международных productions
Путешествие карьеры Браги демонстрирует, как великие актеры могут находить свои самые мощные роли в любом возрасте, и ее недавняя работа вызывает сильнейшую критическую реакцию за ее пятилетнюю карьеру.
Любите сравнения актеров тогда и сейчас?
Изучите нашу коллекцию преобразований актеров на протяжении многих лет. От их первых появлений до сегодняшнего дня, увидьте, как ваши любимые актеры изменились за десятилетия.
Джон Хирд (Чарли Блум): Из идеалистичного юриста в любимого кино-папу
ТОГДА: В 42 года Джон Хирд сыграл Чарли Блума, адвоката и редактора газеты, который поддерживает борьбу горожан. Уже славившийся в таких фильмах, как Ночные минуты (1985), Хирд привнес интеллектуальную значимость и моральную уверенность в образ чужака, который находит свое место в борьбе сообщества.
ПОСЛЕ: Спустя всего два года после Войны в бобровом поле Хирд получит свою наиболее запоминающуюся роль как Питер Маккалистер, отец в блокбастере Один дома (1990) и его продолжении — снова работая со своим со звездой Войны в бобровом поле Дэниелом Стерном.
Его карьера после Войны в бобровом поле включает:
- Номинацию на «Эмми» за его гостевую роль в Клан Сопрано
- Запоминающиеся второстепенные роли в Большом (1988), Пляжах (1988) и Пробуждениях (1990)
- Постоянный поток характерных работ в кино и на телевидении
Хирд трагически скончался 21 июля 2017 года в возрасте 71 года от сердечного приступа после операции на спине. Его карьера охватила более 200 ролей на протяжении почти пяти десятилетий.
Кристофер Вокен (Кирил Монтан): Из угрожающего исполнителя в культурную икону
ТОГДА: Будучи уже обладателем «Оскара» за Охота на оленя (1978), 45-летний Кристофер Вокен привнес свою неповторимую интенсивность в образ Кирила Монтана, угрожающего исполнителя, направленного запугать восстание горожан. Его тревожное присутствие добавляло действительности в угрозу для истории.
Сейчас: В 81 год Вокен подтвердил свой статус одного из самых иконоборческих и разносторонних актеров Америки. Его неподражаемая подача и присутствие сделали его как любимцем критиков, так и поп-культуры.
Его выдающаяся карьера после Войны в бобровом поле включает:
- Еще одна номинация на «Оскар» за Поймай меня, если сможешь (2002)
- Сцены, которые крадут внимание, в таких фильмах, как Pulp Fiction (1994) и Хаирспрей (2007)
- Недавняя работа в Apple TV+ сериале Разделение (2022-)
- Ключевая роль в Dune: Часть вторая (2024)
Вокен никогда не прекращал работать, появляясь более чем в 100 фильмах и став одним из самых подражаемых актеров в истории Голливуда. Его карьера демонстрирует необыкновенное долголетие и разнообразие, от злодеев до комедийных ролей.
Рубен Бладес (Шериф Бернабе Монтойя): Из конфликтующего правоохранителя в человека Ренессанса
ТОГДА: В 40 лет Рубен Бладес уже был лауреатом «Грэмми» в стиле сальса и начинал свою актерскую карьеру, когда взял на себя роль шерифа Бернабе Монтойи, конфликтующего местного полицейского, оказавшегося между долгом и сообществом. Его нюансированная игра запечатлела моральную сложность поддержания порядка, сочувствуя своим соседям.
Сейчас: В 76 лет Бладес создал одну из самых многофункциональных карьеры среди всех актеров Войны в бобровом поле, успешно комбинируя успех в музыке, актерстве и даже политике. Его замечательное путешествие включает:
- Служба министром туризма Панамы (2004-2009)
- Кандидат на пост президента Панамы в 1994 году (заняв 3 место с 17% голосов)
- Победа в нескольких «Грэмми», в том числе за лучший тропический латиноамериканский альбом (2022)
- Долгосрочная роль Дэниела Салазара в Бойтесь ходячих мертвецов (2016-2022)
- Продолжение своей продуктивной музыкальной карьеры с недавними критически признанными альбомами
Бладес имеет дипломы в области политологии и права и продолжает быть активным во всех своих профессиональных сферах. Его необыкновенная карьера демонстрирует, как художественное видение может расширяться за пределы развлечений в политическое и социальное воздействие.
Знаете ли вы? Интересные факты за кулисами
Второстепенный состав: Разнообразные пути после «Милгро»
Основные составные части Голливуда
- Мелани Гриффит (Флосси Девин) получила номинацию на «Оскар» за Рабочую девушку всего через несколько месяцев после выхода Милгро и продолжила успешную карьеру в кино.
Связанная статья
Ричард Уэллс
- Дэниел Стерн (Хершаймер) воссоединился с Джоном Хирдом в Один дома в роли неуклюжего грабителя Марва и стал комедийным стандартом 1990-х годов.
Те, кто покинул центр внимания
- Джули Кармен (Нэнси Мондрагон) совмещала актерство с карьерой лицензированного психотерапевта, специализирующегося на терапии творческого застоя.
- Карлос Рикельме (Амарнте Кордова), уже в 74 во время съемок, скончался в 1990 году, оставив Милгро одним из своих последних произведений.
Ушедшие, но не забытые
- Ричард Брэдфорд (Лэд Девин) продолжал работать как характерный актер в фильмах и на телевидении до своей смерти в 2016 году в возрасте 81 года.
- Джеймс Гаммон (Шорти) привнес свою обветренную харизму в роли, такие как Лу Браун в Мэйджор Лиге, прежде чем покинуть нас в 2010 году.
- М. Эммет Уолш (Губернатор) продолжил свою плодовитую карьеру характерного актера с более чем 200 фильмами и телевидением перед его смертью в марте 2024 года в возрасте 88 лет.
Вы могли бы помнить это, если…
Вы были полон восхищения от загадочного ангела, который появляется перед пожилым Амаранте Кордовой на протяжении всего фильма, придавая историю нотки магического реализма, которые поднимают ее выше простой социальной комментарии. Безмолвное присутствие ангела в сочетании с «Оскароносным» музыкальным оформлением Дэйва Грузина, который смешивает традиционную мексиканскую народную музыку с оркестровыми элементами, создает атмосферу, которая остается со мной на протяжении десятилетий.
Удивительные пейзажи Нью-Мексико, снятые вокруг городка Тручас, демонстрируют ту самую кинематографию, которую можно достичь только на месте. Те золотые закатные сцены, когда бобровое поле Джо постепенно зеленеет под отведенной водой, словно являются визуальной метафорой сопротивления сообщества — что-то, что, возможно, откликается ещё сильнее сегодня.
Наследие фильма
Война в бобровом поле получила смешанные отзывы при выходе, но приобрела преданных поклонников на протяжении десятилетий. Ее победа на «Оскаре» за музыкальное оформление Дэйва Грузина остается ее наиболее признанным достижением, хотя культурная значимость с течением времени возросла.
Поскольку права на воду и проблемы экологической справедливости становятся все более актуальными на американском юго-западе, темы фильма кажутся удивительно предсказательными. Его изображение латинского сообщества, борющегося с корпоративными интересами, было прогрессивным для Голливуда в 1988 году и остается мощным сегодня.
Для Редфорда это представляло его преданность повествованию экологически сознательных историй с социальным воздействием — нить, которая проходит через большую часть его режиссерской работы. 35-летний юбилей фильма в 2023 году прошел без значительного признания в мейнстриме, но он остается сокровищем для тех, кто ценит его уникальное сочетание общественной драмы, магического реализма и экологической защиты.
Рейтинги Rewind Zone
Переоткрытие «Милгро» сегодня
Смотреть Войну в бобровом поле сегодня представляет собой увлекательный временной капсулой независимого кинопроизводства конца 80-х, подчеркивая ранние или определяющие выступления актеров, которые пройдут по удивительно разным путям. От позднего возрождения карьеры Браги до политической карьеры Бладеса и анимационного успеха Веннеры пути актеров отражают непредсказуемость карьеры в Голливуде.
Темы общественного сопротивления, экологической справедливости и сохранения культуры выглядят более актуальными, чем когда-либо. Столкнувшись с увеличивающимся корпоративным контролем над природными ресурсами и исчезновением местных сообществ, простой акт Джо Мондрагона по отводу воды в его бобровое поле вызывает отклик как практическое сопротивление и мощная символика.
Вы уже пересматривали эту скрытую жемчужину в фильмографическом каталоге Редфорда? Неожиданно волшебная история восстания Милгро ждет переоткрытия новым поколением зрителей — и, возможно, переосмысления ее места в американском кино 1980-х годов.