Что вы найдете в этой статье
- •
Невероятная история о том, как фильм с прокатом в 10 миллионов долларов стал определяющим кино для поколения - •
Секреты за кулисами, включая то, как Робин Тунни на самом деле побрила голову на камеру, несмотря на возражения студии - •
Путь Рори Кохрена от философского разгильдяя до серьезного актера, а также история его знаковой реплики "Кто знает, откуда берутся мысли?" - •
Как Итан Эмбри создал знаменитую рассеянную энергетику Марка через импровизацию, приведшую к боевому кличу "Долой человека! Спасите империю!" - •
Удивительная трансформация Рене Зелвегер от второстепенного персонажа в фильме Empire Records до двукратной обладательницы Оскара - •
Создание ужасного музикла "Say No More, Mon Amour" Рэка Мэннинга - •
Где находится весь состав сейчас, спустя 30 лет с момента выхода фильма, с неожиданными поворотами карьеры и личными путешествиями - •
Как пейзаж музыкальных магазинов изменился с 1995 года, с падением продаж физических носителей, но неожиданным возрождением винила
Я всё еще помню, как впервые смотрел Empire Records. Это был 1996 год, год спустя после выхода в кино, когда мой старший брат принес домой VHS-кассету в аренду, что навсегда изменило мой подростковый взгляд на мир. "Ты должен это посмотреть", – настаивал он. Я закатил глаза (как это делают подростки), но к концу этих 90 минут я был полностью увлечен.
Что я тогда не знал, так это насколько фильм провалился в прокате. Когда Empire Records вышел в кинотеатры 22 сентября 1995 года, он собрал жалкие 303 841 долларов при бюджете 10 миллионов долларов.
УХ!
Тем не менее, этот коммерческий провал о работниках музыкального магазина, которые сражаются с корпоративным захватом, стал определяющим фильмом моего юности.
В чем же магия? Дело было не только в потрясающем саундтреке или идеально подобранном ансамбле актеров – это то, как фильм точно передает, каково быть молодым в середине 90-х:
- Ангст
- Неопределенность
- Жесткая привязанность к выбранной семье
- И самое главное, жгучее желание восстать против всего, что кажется корпоративным, созданным или фальшивым
Теперь, когда мы приближаемся к 30-летнему юбилею фильма (серьезно, КАК это произошло?!), я погружаюсь в сцены, которые все еще вызывают у меня мурашки, и отслеживаю, где оказалась эта удивительная команда актеров. Поверьте, их путешествия гораздо более интересны, чем вы можете ожидать!
EMPIRE RECORDS: БЫСТРЫЕ ФАКТЫ
- Дата выхода: 22 сентября 1995 года
- Кассовые сборы: $303,841 (при бюджете $10M)
- Режиссер: Аллан Мойл
- Сценарист: Кэрол Хейккинен
- Место съемки: Уилмингтон, Северная Каролина
- Студия: Regency Enterprises
- Исходный статус: Коммерческий провал
- Текущий статус: Любимый культовый классик
РОБИН ТУННИ
"Я не чувствую, что должен объяснять свое искусство тебе, Уоррен" 🔥
Сцена: Я, вероятно, цитировал эту фразу тысячу раз в своей жизни! Когда недовольная кассирша Дебра (Робин Тунни) сталкивается с вором Уорреном, произнося это идеально мертво-циничное, это настоящая золотая киномомент.
Дело не только в том, что она говорит – это то, как она это говорит, с этой идеальной смесью подросткового превосходства и искренней художественной убежденности.
За кулисами: Вот забавная часть, о которой большинство людей не знают: Робин Тунни на самом деле побрила голову на камеру! Это не был какой-то голливудский фейк с лысой шапочкой.
Студийные боссы почти одновременно не получили сердечный приступ, так как считали, что она "слишком хороша, чтобы быть подавленной." Думали даже о её УВОЛЬНЕНИИ! Но Тунни предложила побрить голову как способ физически воплотить эмоциональный кризис Деб.
Говорить о самоотверженности на своем ремесле! Вся команда держала дыхание во время съемок, потому что не было возможности для повторных дублей. Один технический сбой, и актрисе пришлось бы оставаться с полубритой головой ни за что.
Но смелая ставка Тунни принесла огромный успех – создав один из самых визуально впечатляющих и эмоционально подлинных моментов в кино 90-х.
Где сейчас Робин Тунни?
После того как Empire Records сделала её культовой иконой, Тунни удвоила свой статус звезды 90-х с The Craft (1996). Помните тот заклинательский триллер для подростков, который заставил каждую 16-летнюю девочку пытаться левитировать карандаши? Да, это была она!
Её карьера выглядит примерно так:
- Королева культового кино середины 90-х – Empire Records & The Craft
- Фаза голливудского триллера – End of Days (1999), Vertical Limit (2000)
- Успех на телевидении в криминальных драмах – Семь сезонов в роли Терезы Лисбон в The Mentalist
- Недавние проекты – The Fix (ABC юридическая драма)
Что очень круто, так это то, что вне актёрского мастерства она настоящая акулой покера – выиграв почти 200,000 долларов на Celebrity Poker Showdown 2006 и пожертвовав каждую копейку на благотворительность!
Теперь 52 (хотя на самом деле выглядит около 35), Тунни балансирует актерские выступления с воспитанием двоих детей с дизайнером интерьеров Ники Марметом. От повстанца с бритой головой до покерного чемпиона и мамы – что за путешествие!
Карьера Робин Тунни: Высокие моменты

Дебра в Empire Records (1995)

Сара Бэйли в The Craft (1996)

Тереза Лисбон в The Mentalist (2008-2015)
"Я не жалею о потере своих волос"
Сцена: После того, как она побрила голову в ванной, Деб держит похороны для своего старого «я», с собранием всего персонала магазина вокруг самодельного костра. Эта странно трогательная сцена представляет собой более глубокую тему фильма о трансформации идентичности и самопринятии.
За кулисами: Сцена похорон изначально не была в сценарии, но была добавлена для придания эмоционального веса реальному побрива головы Тунни. Сцена стала одним из самых эмоциональных моментов в фильме, показывая, как реальные переживания актеров определяли повествование.
РОРИ КОХРЕН
"Кто знает, откуда берутся мысли? Они просто появляются." 💭
Сцена: Эта фраза воспринимается по-разному каждый раз, когда я смотрю фильм. Люкас (Рори Кохрен) выбрасывает эту на вид бессмысленную философскую жемчужину, сидя на крыше с Кори (Лив Тайлер), и как-то это охватывает ВСЁ, что касается юности и замешательства в 90-х.
Это одновременно и глубоко, и совершенно бессмысленно – именно таково все лучшее в поздних ночных разговорах с друзьями, когда тебе было 19.
За кулисами: Вот что забавно – Кохрен чуть не отказался от роли Люка! Он уже играл культового наркомана Рона Слейтера в Dazed and Confused и, по-видимому, не хотел снова стать «тем парнем».
Поэтому он сделал то, что сделал бы любой умный актер:
- Попросил несуразную зарплату
- Полностью ожидал, что его откажут
- Поражён, когда они сказали ДА
В терминах Голливуда это как пригласить кого-то, кто сильно превосходит тебя, просто чтобы сказать, что ты пробовал, и внезапно они с энтузиазмом соглашаются. Кохрэну не оставалось ничего, как прийти и представить один из самых цитируемых спектаклей десятилетия.
Где сейчас Рори Кохрэн?
После игры двух самых запоминающихся разгильдяем в кино 90-х, Кохрен полностью изменил направление своей карьеры.
Он подстриг свои длинные волосы и начал брать роли с реальным авторитетом – примечательным образом как Тим Спидл в CSI: Miami с 2002 по 2004 год.
Что поразительно в его карьере, так это то, как он сохранял эту независимую репутацию, время от времени погружаясь в более мейнстримное направление. Он замечательно сыграл в Арго (2012), фильме, удостоенном Оскара Беном Аффлеком, что, должно быть, было дикой Dazed and Confused воссоединением за кулисами.
В более поздних фильмах он сыграл детектива ДеЛайна в Hulu Boston Strangler (2023) – доказав, что парень, который когда-то изображал идеального наркомана, может убедительно трансформироваться в деятельность правопорядка.
Но во всём этом Кохрен сохранил ту люксовую черту, избегая слишком большой славы и внимания. В индустрии, одержимой знаменитостями, есть что-то свежее в актере, который просто приходит, делает блестящую работу, а затем снова исчезает.
Карьера Рори Кохрена: Высокие моменты

Люкас в Empire Records (1995)

Тим Спидл в CSI: Miami (2002-2004)

Ли Шац в Арго (2012)
ИТАН ЭМБРИ
"Долой человека! Спасите империю!" ✊
Сцена: Этот момент заставляет меня трепетать каждый раз.
Когда вся надежда кажется потерянной, появляется самый невероятный герой! Марк (Итан Эмбри) – наш lovable, постоянно растерянный металлист – внезапно осознает. Он замечает новостные камеры, освещающие попытку ограбления Уоррена, и использует свой шанс, взывая "ДОЛОЙ ЧЕЛОВЕКА! СПАСИТЕ ИМПЕРИЮ!" для всего города.
Это боевой клич, который запускает сбор средств и спасает магазин! И в тот момент Марк превращается из шутки в революционного лидера.
Я не могу сосчитать, сколько раз я хотел крикнуть эту фразу на корпоративных собраниях в своей взрослой жизни…
За кулисами: Забавный факт: Эмбри на самом деле был указан в фильме как "Итан Рэндл" – его имя при рождении, прежде чем он изменил его профессионально.
И вот что – большинство пространственной, странной энергии Марка даже не было в сценарии! Эмбри во многом импровизировал персонажа, принимая спонтанные решения, которые создали некоторые из самых смешных моментов фильма. Режиссёр в целом просто позволил ему вести себя свободно, создавая идеальное сочетание путаницы и мудрости, которое делает Марка таким симпатичным.
"Я подходил к игре Марка так, как будто у него был самый хороший день в жизни… этот замечательный парень, который просто кайфовал от жизни." — Итан Эмбри в интервью 2017 года
Где сейчас Итан Эмбри?
После того, как он украл наши сердца как Марк, Эмбри стал актуальным эксцентричным парнем в некоторых из самых знаковых фильмов конца 90-х:
- That Thing You Do! (1996)
- Vegas Vacation (1997)
- Подростковая классика Can't Hardly Wait (1998)
Карьера Итана Эмбри: Высокие моменты

Марк в Empire Records (1995)

Престон Майерс в Can't Hardly Wait (1998)

Койот в Grace and Frankie (2015-2022)
Но его карьера имела необычные повороты после этого. В неожиданном повороте он стал своего рода специалистом по ужасам, доставляя невероятное выступление в критически аккламированном The Devil's Candy (2015).
Многие поклонники не знают, что в 2017 году Эмбри смело открылся о своей борьбе с зависимостью от опиоидов, раскрыл, что он боролся даже во время некоторых своих ранних ролей в фильмах. В этом есть что-то мощно поэтическое о том, как актер, сыгравший самого наркомана фильма, сражался с реальными демонами за кулисами.
Теперь трезвый в 45, Эмбри нашел стабильность с регулярной ролью в комедийном сериале Netflix Grace and Frankie, продолжая появляться в фильмах ужасов и телевизионных шоу, таких как Once Upon a Time и The Walking Dead.
От растерянного подросткового героя до выжившего от зависимости, до уважаемого актера – это путешествие, достойноеStanding O.
ДЖОНИ УИТВОРТ
"Я люблю тебя, Кори. Я никогда никого не любил, кроме тебя."
Сцена: После того, как он провел весь фильм, собираясь с мужеством, чтобы признаться в своих чувствах, А. Дж. (Джонни Уитворт) наконец-то говорит Кори, что любит её на крыше, обозначая эмоциональный кульминационный момент их переплетенных историй. Его обещание посещать художественную школу в Бостоне, чтобы быть рядом с ней в Гарварде, создает самый романтически удовлетворительный момент фильма.
За кулисами: Джонни Уитворт изначально пробовался на роли как Люка, так и А. Дж. прежде чем получить роль романтического художника. Режиссер Аллан Мойл был привлечён естественной харизмой Уитворта, но беспокоился о его нехватке опыта. Нежная сцена на крыше требовала множественных дублей, чтобы добиться правильного баланса уязвимости и искренности.
Где сейчас Джонни Уитворт? Карьера Уитворта после Empire Records включала разнообразные роли. Он появился в The Rainmaker (1997) от Фрэнсиса Форда Копполы, сыграл роль в психологическом триллере Limitless (2011) с Брэдли Купером и сыграл злодея Блэкаут в Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2012).
Его телевизионная работа включает появления в CSI: Miami, The 100 и Colony. Хотя он никогда не достиг уровня A-list, Уитворт поддерживал стабильную карьеру актёра с сочетанием независимых проектов и мейнстримов. В 49 он продолжает брать на себя характерные роли как в кино, так и на телевидении.
Карьера Джонни Уитворта: Высокие моменты

A.J. в Empire Records (1995)

Донни Рэй в The Rainmaker (1997)

Блэкаут в Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2012)
БРЕНДАН СЕКСТОН III
"Меня не зовут, черт возьми, Уоррен!"
Сцена: Когда вор Уоррен Битти (Брендан Секстон III) возвращается в магазин с оружием, напряжение достигает пика, когда он сталкивается с персоналом, который ранее его унижал. Его злая настойчивость, что "Меня не зовут чертовски Уоррен!" раскрывает его разочарование от игнорирования и неправильного имени – добавляя неожиданные глубины к тому, что мог бы стать одномерным персонажем.
За кулисами: Брендан Секстон III было всего 15 лет, когда началась съемка, и Empire Records стал одной из его первых крупных ролей после дебюта в фильме Тодда СолондзаДобро пожаловать в кукольный дом. Персонаж был написан как подростковый аутсайдер, ищущий связи, а не как настоящий злодей, отражая в конечном итоге сострадательную точку зрения фильма на молодежное восстание.
Где сейчас Брендан Секстон III? После запоминающегося образом Уоррена, Секстон появился в независимых фильмах, таких как Сыны не плачут (1999) и сыграл роль в военной драме Черный ястреб (2001), хотя позже высказал опасения по поводу политического мессаджа этого фильма.
Он получил признание за свою повторяющуюся роль как Белко Ройс в первых двух сезонах криминальной драмы AMC The Killing и в более недавнем сериале Netflix Russian Doll. Теперь в свои сороковые, Секстон продолжает работать в основном в независимых фильмах и качественных телевизионных productions, сохраняя тот аутентичный угол, который сделал Уоррена таким убедительным персонажем.
Карьера Брендана Секстона III: Высокие моменты

Уоррен в Empire Records (1995)

Алфавит в Черном ястребе (2001)

Белко Ройс в Убийстве (2011-2012)
ЛИВ ТАЙЛЕР
"Я не с этим парнем. Я с группой."
Сцена: Когда Кори пытается соблазнить спевшегося поп-идола Рэка Мэннинга (Максвелл Кауфилд), это определяет поворотный момент в путешествии её персонажа от идеальной ученицы до человека, сталкивающегося с её внутренними проблемами. Сцена подрывает ожидания, переходя от попытки соблазнения к эмоциональному срыву.
За кулисами: Лив Тайлер, всего 17 лет во время съемок, изначально была нервной касательно сцены соблазнения с значительно старшим Максвеллом Кауфилдом. Режиссер Аллан Мойл и команда создали поддерживающую атмосферу, чтобы обеспечить её комфорт, и сцена была тщательно хореографирована, чтобы подчеркнуть эмоциональные аспекты, а не эксплуатацию.
Где сейчас Лив Тайлер? Дочь фронтмена Aerosmith Стивена Тайлера, Лив была все еще в начале своей карьеры, когда она исполнила роль Кори. Её выступление привлекло внимание уважаемых режиссёров, что привело к ролям в фильмах Бернарда Бертолуччи Stealing Beauty (1996) и Cookie's Fortune (1999).
Её карьера сделала рывок, когда была выбрана на роль Арвен в трилогии Питера Джексона Властелин колец (2001-2003), что принесло ей всемирную славу. С тех пор она балансировала между мейнстримными фильмами, такими как Армагеддон (1998) и Невероятный Халк (2008), и независимыми проектами.
В последние годы Тайлер сосредоточилась на работах на телевидении, сыграв в сериале HBO Оставленные (2014-2017) и исторической драме Гарлотты (2018-2019). Кроме того, она стала лицом Givenchy и запустила свою линию средств по уходу за кожей. Теперь, когда ей 47 лет, Тайлер продолжает сниматься, воспитывая своих троих детей, включая двоих с британским менеджером по спорту и развлечениям Дэвидом Гарднером.
Карьера Лив Тайлер: Высокие моменты

Кори в Empire Records (1995)

Арвен в трилогии Властелина колец (2001-2003)

Мэг Эбботт в Оставленных (2014-2017)
МАКСВЕЛЛ КАУФИЛД
"О, Рекси, ты такой сексуальный"
Сцена: Дразняние персонала по поводу стареющего поп-звезды Рэка Мэннинга (Максвелл Кауфилд) включает эту запоминающуюся строку, спетую Джиной (Рене Зеллвегер) во время танцевальной последовательности, идеально захватывая непочтительное отношение фильма к культуре знаменитостей.
За кулисами: Персонаж Рэка Мэннинга частично был вдохновлён поп-идолами 80-х, которые испытывали трудности с сохранением актуальности в доминирующей альтернативной культуре 90-х. По словам конструктора костюмов Сьюзан Лайл, внешний вид и гардероб Рэка были специально смоделированы под стиль британского певца Тома Джонса, создавая умышленный контраст с грэж-эстетикой работников музыкального магазина.
Где сейчас Максвелл Кауфилд? Хотя его изображение нарциссического Рэка Мэннинга стало культовым злодеем 90-х, британско-американский актер Кауфилд был уже известен благодаря своей роли в Grease 2 (1982) вместе с Мишель Пфайффер. После Empire Records, он продолжал регулярно работать в кино, телевидении и театре.
Его телевизионные появления включают британские мыльные оперы Emmerdale и Casualty, а также американские шоу, такие как Modern Family и Castle. Обученный сценический актер, Кауфилд часто возвращался к театру на протяжении всей своей карьеры. Теперь, в свои 60 лет, он женат на актрисе Джульет Міллс (22 года старше него) с 1980 года, что делает их одним из самых устойчивых браков в Голливуде.
Карьера Максвелла Кауфилда: Высокие моменты

Рэкс Мэннинг в Empire Records (1995)
Майкл Кэррингтон в Grease 2 (1982)

Марк Уайлд в Emmerdale (2009-2010)
"Say No More, Mon Amour" 🎵🕺
Сцена: О. Мой. Бог. Эта сцена убивает меня каждый раз!
Ужасный музыкальный клип Рэкса Мэннинга, который играет в магазине – с Рэком (Максвелл Кауфилд), псуя вокруг в смешном белом костюме и поющим "Say No More, Mon Amour" – это чистый комедийный гений. Это ИДЕАЛЬНОе выражение поп-звезды 80-х, отчаянно стремящейся сохранить свою актуальность в доминирующем в грежде 90-х.
Красота этой сцены заключается в том, как она немедленно зенитирует то, что представляет Рэкс: всё, против чего восстают работники Empire Records – запланированный, коммерческий, неаутентичный поп, абсолютно не соответствующий альтернативной культуре, которую они поддерживают.
Всего за 30 секунд фальшивого музыкального клипа весь конфликт фильма кристаллизуется!
За кулисами: Вот потрясающий факт, о котором большинство людей не знает: "Say No More, Mon Amour" была создана специально для фильма! Музыкальный супервайзер Боб Кникман и композитор Митчел Лейб имели неблагодарную (но, возможно, супер веселую) задачу создать песню, которая:
- Звучала так, будто могла на самом деле стать хитом в середине 80-х
- Была, очевидно, мучительно не в ногу с музыкой середины 90-х
- Была бы настолько запоминающейся, что она будет застрять в вашей голове
Они полностью справились с задачей. Песня одновременно и нелепа, и её действительно можно представить, что играется на MTV около 1986 года. Это идеальный баланс искреннего сыра, который заставляет вас и хмыкать, и напевать одновременно.
РЕНЕ ЗЕЛВЕГЕР
Где сейчас Рене Зелвегер?
Говоря о сказках, когда шло производство Empire Records, Зелвегер была настолько неизвестна, что режиссер Аллан Мойл даже не был уверен, может ли она играть или просто "является собой" в роли свободолюбивой Джины.
Переместившись несколько лет вперед, она говорит: "Ты меня полностью захватил" Тому Крузу в Джерри Магуайре (1996), запустив одну из самых впечатляющих карьер в современном Голливуде. Её путь от второго плана в Empire Records до звезды высшего уровня является поразительным.
Статистика говорит сама за себя:
- Множество номинаций на Оскар (Дневник Бриджет Джонс, Чикаго)
- Первая победа Оскара за Холодная гора (2003)
- Смелая шестилетняя пауза (2010-2016)
- Триумфальное возвращение и второй Оскар за Джуди (2019)
Теперь, когда ей 55, она остается одной из наиболее уважаемых актрис индустрии, освоив этот почти невозможный трюк перехода от странной инди-дивы до мейнстримной звезды, не теряя своей художественной правдоподобности.
Неплохо для девушки, которая однажды пела "Sugar High" на крыше Empire Records!
Рене Зелвегер: От клерка в музыкальном магазине до Оскаровской легенды
Empire Records
В роли Джины, свободолюбивой работницы магазина
Джерри Магуайр
Первая роль: "Ты поймал меня с помощью приветствия"
Холодная гора
Первая победа Оскара: Лучшая актриса второго плана
Джуди
Вторая победа Оскара: Лучшая актриса
От второго плана в культовом фильме до двукратной обладательницы Оскара, путешествие Зелвегер на протяжении более 25 лет представляет собой одну из самых впечатляющих эволюций карьеры в Голливуде
ЭНТОНИ ЛАПАЛЬЯ
"Джо, мне нужно занять деньги из-под дивана"
Сцена: Управляющий магазином Джо (Антони Лапалья) хранит запас денег на черный день за диваном, который становится необходимым, когда Люкас теряет дневную выручку в казино. Сцена подчеркивает роль Джо как неохотного отцовского фигуры для своих молодых сотрудников.
За кулисами: Энтони Лапалья принес приземленную зрелость в ансамбль, помогая закрепить более выходные моменты фильма. Режиссер Аллан Мойл поощрял молодых актеров равняться на Лапалью как на камеру, формируя динамику, которая отражала отношения их персонажей.
Где сейчас Энтони Лапалья? Австралийский актер уже был известен до Empire Records, появляясь в фильмах, таких как Я женился на убийце с топором (1993). После этого он выиграл премию Тони в 1998 году за бродвейский пересмотр произведения Артура Миллера Вид с моста.
Карьера Лапальи на телевидении достигла своего пика с его ролью агента ФБР Джека Мэлоуна в Без следа (2002-2009), за которую он получил премию Голден Глобус. Он также получил Эмми за свою гостевую роль в качестве брата Симона Дафны в Фрейзере.
В его кинофильмах были роли в фильме Спайка Ли Летнее солнце (1999), в фильме ужасов Аннабель: Создание (2017) и в ав