Настоящие истории за самыми культовыми сценами Empire Records: где актёрский состав сейчас, через 30 лет.

  Время чтения 23 минуты


📝

Что вы найдете в этой статье


  • Невероятная история о том, как кассовый провал с бюджетом в 10 миллионов долларов стал определяющим фильмом для поколения

  • Секреты за кулисами, включая то, как Робин Тунни на самом деле побрила свою голову на камеру вопреки objections студии

  • Путешествие Рори Кокрейна от философского ленивца до серьезного актера и история за его культовой фразой "Кто знает, откуда берутся мысли?"

  • Как Итан Эмбри создал знаменитую рассеянную энергию Марка через импровизацию, что привело к боевому кличу "Проклятье системе! Спасите империю!"

  • Удивительная трансформация Рене Зеллвегер из вспомогательного персонажа в Empire Records в дважды лауреата Оскара

  • Создание ужасного, но смешного музыкального видео Рекса Мэннинга "Больше не говори, мон амур"

  • Где сейчас вся актёрская команда, через 30 лет после выхода фильма, с удивительными изменениями в карьере и личной жизни

  • Как рынок магазинов записи кардинально изменился с 1995 года, с падением продаж физических медиа, но неожиданным возрождением винила


Настоящие истории за самыми культовыми сценами Empire Records: где актёрский состав сейчас, через 30 лет

Я до сих пор помню, как первый раз смотрел Empire Records. Это был 1996 год, спустя год после его театрального релиза, когда мой старший брат принес домой аренду VHS, которая навсегда изменила мои подростковые представления о мире. "Ты ДОЛЖЕН это посмотреть," настаивал он. Я закатил глаза (как делают подростки), но к концу этих 90 минут я был полностью в восторге.

Что я тогда не знал, так это то, насколько фильм провалился в прокате. Когда Empire Records вышел в прокат 22 сентября 1995 года, он заработал жалкие 303,841 долларов при бюджете в 10 миллионов долларов.

ОБЕЩАЮ!

Тем не менее, этот коммерческий провал о работниках магазина записей-параноиках, борющихся с корпоративной захватом, стал определяющим фильмом моей юности.

В чем волшебство? Дело было не только в шикарном саундтреке или идеально подобранном ансамбле – это то, как фильм идеально передал все чувства юности в середине 90-х:

  • Ангст
  • Неопределенность
  • Сильная преданность выбранной семье
  • И, что наиболее важно, жгучее желание восстать против всего, что казалось корпоративным, поддельным или фальшивым

Теперь, когда мы приближаемся к 30-й годовщине выхода фильма (серьезно, КАК это произошло?!), я углубляюсь в сцены, которые по-прежнему вызывают мурашки и отслеживаю, где оказался этот невероятный каст. Поверьте мне – их путешествия гораздо интереснее, чем вы могли бы ожидать!


🎬

EMPIRE RECORDS: Быстрые факты

  • Дата выхода: 22 сентября 1995 года
  • Кассовые сборы: 303,841 долларов (при бюджете в 10 миллионов долларов)
  • Режиссер: Аллан Мойл
  • Сценарист: Кэрол Хейккинен
  • Место съемок: Уилмингтон, Северная Каролина
  • Студия: Regency Enterprises
  • Исходный статус: Коммерческий провал
  • Текущий статус: Любимый культовый классик



РОБИН ТУННИ

"Я не чувствую, что должен объяснять свое искусство тебе, Уоррен" 🔥

Сцена: Я, вероятно, цитировал эту строку тысячу раз в своей жизни! Когда угрюмый кассир Дебра (Робин Тунни) сталкивается с вором Уорреном с этой идеальной мертвецкой интонацией, это чистое золото кино.

Дело не только в том, что она говорит – это как она это говорит, с идеальным сочетанием подросткового превосходства и искреннего художественного убеждения.

За кулисами: Вот дикая часть, которую большинство людей не знает: Робин Тунни НАДО РЕАЛЬНО побрила голову на камеру! Это была не какая-то голливудская уловка с лысой шляпой.

Штатные руководители чуть не получили сердечный приступ, потому что думали, что она "слишком милая, чтобы быть подавленной." Они даже думали о том, чтобы УВОЛИТЬ её! Но Тунни предложила побрить голову как способ физически воплотить эмоциональный кризис Дебы.

Говорит о преданности своему ремеслу! Вся команда затаила дыхание во время съемок, поскольку повторов не было. Один технический сбой, и актрисе бы пришлось оставаться с полубритой головой ни за что.

Но риск Тунни оправдался – создав один из самых визуально впечатляющих и эмоционально аутентичных моментов в кино 90-х.

Где сейчас Робин Тунни?

После того как Empire Records превратил её в иконку альтернативной культуры, Тунни углубила свою 90-летнюю культовую славу с The Craft (1996). Помните этот ведьмовской триллер для подростков, который заставил каждую 16-летнюю девушку пытаться левитировать карандаши? Да, это была она!

Её карьера выглядит следующим образом:

  1. Королева культового фильма середины 90-хEmpire Records и The Craft
  2. Фаза голливудского триллераКонец дней (1999), Вертикальный предел (2000)
  3. Успех в ТВ-криминальной драме – Семь сезонов в роли Терезы Лисбон в The Mentalist
  4. Недавние проектыThe Fix (юридическая драма ABC)

Что действительно круто, так это то, что вне актёрской деятельности она является настоящим акулой покера – выиграв почти 200,000 долларов на шоу Celebrity Poker Showdown в 2006 году и подарив каждую копейку на благотворительность!

Сейчас ей 52 года (хотя, честно говоря, визуально выглядит на 35), Тунни совмещает актёрские работы с воспитанием двоих детей с дизайнером интерьеров Ники Марметом. От бунтарки с бритой головой до чемпионки покера и мамы – вот это путешествие!


Выдающиеся моменты карьеры Робин Тунни

"Я не жалею о потере своих волос"

Сцена: После того как она побрила голову в ванной, Деб держит похороны для своего старого себя, когда весь состав магазина собирается вокруг импровизированного погребального костра. Эта странно трогательная сцена представляет собой более глубокую тему фильма о трансформации идентичности и самопринятии.

За кулисами: Сцены похорон не было в первоначальном сценарии, но она была добавлена, чтобы придать эмоциональную тяжесть реальному побритию головы Тунни. Эта сцена стала одним из самых эмоционально резонирующих моментов в фильме, показывая, как реальные переживания актеров сформировали сюжет.



Рори Кокрейн

"Кто знает, откуда берутся мысли? Они просто появляются." 💭

Сцена: Эта строка поразила меня по-другому каждый раз, когда я смотрел фильм. Лукас (Рори Кокрейн) произносит этот, казалось бы, незначительный философский жемчуг, сидя на крыше с Кори (Лив Тайлер), и каким-то образом это захватывает ВСЁ, что касается юности и путаницы в 90-х.

Это одновременно глубоко и бессмысленно – как все лучшие поздние вечерние разговоры, которые вы ведете с друзьями, когда вам 19.

За кулисами: Учтите: Кокрейн едва не отказался от роли Лукаса полностью! Будучи уже культовым курильщиком Роном Слейтером из Dazed and Confused, он, как предполагается, не хотел вновь быть типажом "того парня".

Поэтому он сделал то, что любой умный актер бы сделал:

  • Попросил нереальную зарплату
  • Полностью ожидал, что его отклонят
  • Удивился, когда они сказали ДА

С точки зрения Голливуда, это похоже на то, что попросить кого-то, кто явно вне вашей лиги, так, чтобы сказать, что вы попытались, только чтобы они с энтузиазмом согласились. Кокрейн не имел выбора, кроме как прийти и выполнить одну из самых цитируемых ролей десятилетия.

Где сейчас Рори Кокрейн?

После игры в двух самых запоминающихся ленивцах в кино 90-х, Кокрейн сделал полный 180 градусов в своей карьере.

Он отрезал свои длинные волосы и начал брать роли с реальной властью – в первую очередь в роли Тима Спидла на CSI: Miami с 2002 по 2004 год.

Что интересно в его карьере, так это то, как он сохранял эту инди-достоверность, иногда прикасаясь к более мейнстримным предложениям. У него была отличная роль в Беном Аффлеком'с выигранном Оскаре Арго (2012), который, должно быть, стал дикой Dazed and Confused воссоединением за кулисами.

Недавно он сыграл детектива Делайна в Hulu's Boston Strangler (2023) – доказывая, что парень, который однажды изображал культивационного курильщика, может убедительно превратиться в правоохранительные органы.

Но во всем этом Кокрейн сохранил качество Лукаса, избегая слишком много славы или внимания. В индустрии, одержимой известностью, в нем есть что-то освежающее для актера, который просто появляется, выполняет блестящую работу и затем снова исчезает.


Выдающиеся моменты карьеры Рори Кокрейна



ИТАН ЭМБРИ

"Проклятье системе! Спасите империю!" ✊

Сцена: Этот момент вызывает у меня мурашки по коже каждый раз.

Только когда вся надежда кажется потерянной, появляется самый маловероятный герой! Марк (Итан Эмбри) – наш милый, постоянно лучше разбирающийся металлист – вдруг получает момент идеальной ясности. Он замечает камеры новостей, которые фиксируют попытку ограбления Уоррена, и использует свой шанс, транслируя "ПРОКЛЯТЬЕ СИСТЕМЕ! СПАСИТЕ ИМПЕРИЮ!" для всего города.

Это боевой клич, который запускает сбор средств, который спасает магазин! И в этот момент Марк превращается из комедийной строки в революционного лидера.

Я не могу сосчитать, сколько раз я хотел закричать эту фразу на корпоративных встречах в своей взрослой жизни…

За кулисами: Забавный факт: Эмбри на самом деле был указан как "Итан Рандал" в фильме – его имя при рождении до смены профессионального.

И вот это – большая часть пространства, непохожей энергии Марка даже не было в сценарии! Эмбри в основном импровизировал персонажа, принимая спонтанные решения, которые создали некоторые из самых смешных моментов фильма. Режиссер в основном просто позволил ему развлекаться, создавая идеальное сочетание смятения и мудрости, которое делает Марка таким привлекательным.

"Я подошел к исполнению роли Марка так, как будто у него был самый лучший день в его жизни… этот замечательный ребенок, который просто был счастлив от жизни." — Итан Эмбри в интервью 2017 года

Где сейчас Итан Эмбри?

После того как он украл наши сердца в роли Марка, Эмбри стал тем самым смешным человеком в некоторых из самых знаковых фильмов конца 90-х:

  • What Thing You Do! (1996)
  • Vegas Vacation (1997)
  • Классика для подростков Не могу дождаться (1998)


Выдающиеся моменты карьеры Итана Эмбри

Но его карьера имела удивительные повороты и повороты с тех пор. В неожиданном повороте событий он стал своего рода специалистом по ужасам, доставив невероятное выступление в высоко оцененном The Devil’s Candy (2015).

Что многие фанаты не знают, так это то, что в 2017 году Эмбри смело открылся о своей борьбе с зависимостью от опиодов, раскрыв, что он боролся даже во время своих ранних ролей в кино. Есть что-то мощно поэтичное в том, как актер, сыгравший наиболее заметного персонажа, очевидно, под эмоциональным воздействием, на самом деле боролся с реальными демонами за кулисами.

Теперь, когда Эмбри трезвен на 45, он нашел стабильность благодаря регулярной роли в комедийном сериале Netflix Grace and Frankie, продолжая появляться в таких фильмах ужасов и телевизионных программах, как Once Upon a Time и The Walking Dead.

От рассеянного подросткового героя до выжившего от зависимости до уважаемого актера-персонажа – вот это путь, достойный аплодисментов.



Джонни Уитворт

"Я люблю тебя, Кори. Я никогда не любил никого, кроме тебя."

Сцена: После того как он всю пленку собирает смелость, чтобы признать свои чувства, А. Дж. (Джонни Уитворт) наконец говорит Кори, что любит ее на крыше, что станет эмоциональным кульминационным моментом их переплетенных сюжетных линий. Его обещание пойти в художественную школу в Бостоне, чтобы быть рядом с ней в Гарварде, создает самый романтически удовлетворяющий момент в фильме.

За кулисами: Джонни Уитворт изначально проходил пробы как для Лукаса, так и для А. Дж., прежде чем получить роль романтического художника. Режиссер Аллан Мойл был привлечен естественным обаянием Уитворта, но был обеспокоен его недостатком опыта. Трогательная сцена на крыше потребовала множества дублей, чтобы достичь правильного баланса уязвимости и искренности.

Где сейчас Джонни Уитворт: Карьера Уитворта включала разнообразные роли с тех пор, как он работал над Empire Records. Он появился в Дождевик Франсиса Форда Копполы (1997), имел роль в психологическом трThriller Limitless (2011) с Брэдли Купером и сыграл злодея Блэкута в Призраке гонщика: Дух мести (2012).

Его телевизионная работа включает в себя появление в CSI: Miami, 100 и Колония. Хотя он никогда не достигал популярности А-списка, Уитворт поддерживал постоянную актерскую карьеру с mix независимых и мейнстримных проектов. В 49 лет он продолжает занимать роль персонажа как в кино, так и в телепроектах.


Выдающиеся моменты карьеры Джонни Уитворта



БРЕНДАН СЕКСТОН III

"Меня не зовут, черт возьми, Уоррен!"

Сцена: Когда вор Уоррен Битти (Брендан Секстон III) возвращается в магазин с пистолетом, напряжение достигает предела, когда он сталкивается с сотрудниками, которые ранее его унизили. Его сердитое настойчивое утверждение, что "Меня не зовут, черт возьми, Уоррен!", раскрывает его разочарование в том, что его недооценили и неправильно назвали, добавляя неожиданный глубины тому, что могло бы быть односторонним персонажем.

За кулисами: Брендан Секстон III был всего 15 лет, когда начались съемки, и Empire Records стал одной из его первых крупных ролей после дебюта в фильме Тодда Солондза Добро пожаловать в кукольный дом. Персонаж был написан как подростковый изгнанник, ищущий связь, а не как настоящий злодей, отражая в конечном итоге сострадательное восприятие молодежного бунта.

Где сейчас Брендан Секстон III? После запоминающегося выступления в роли Уоррена Секстон появился в независимых фильмах, таких как Сначала не плачь (1999), и имел роль в военной драме Черный ястреб (2001), хотя позднее выражал беспокойство о политической стороне этого фильма.

Он стал известен благодаря своей повторяющейся роли как Белко Ройс в первых двух сезонах криминальной драмы AMC The Killing, и в последнее время появился в critically acclaimed сериале Netflix Русская кукла. Сейчас, в свои средние 40 лет, Секстон продолжает работать преимущественно в независимых фильмах и качественных телевизионных производствах, сохраняя тот автентичный стиль, который сделал Уоррена таким захватывающим персонажем.


Выдающиеся моменты карьеры Брендана Секстона III



ЛИВ ТАЙЛЕР

"Я не с тем парнем. Я с группой."

Сцена: Когда Кори пытается соблазнить потертого поп-идола Рекса Мэннинга (Максвелл Кауфилд), это отмечает определяющий момент в ее личной жизни, когда она начинает сталкиваться с более глубокими проблемами. Сцена подрывает ожидания, переключаясь от попытки соблазнения к эмоциональному кризису.

За кулисами: Лив Тайлер, всего 17 лет, была первоначально нервной по поводу сцены соблазнения с гораздо более старшим Максвеллом Кауфилдом. Режиссер Аллан Мойл и актеры создали поддерживающую атмосферу, чтобы обеспечить ее комфорт, и сцена была тщательно продумана, чтобы подчеркнуть эмоциональные аспекты, а не эксплуатацию.

Где сейчас Лив Тайлер: Дочь фронтмена Aerosmith Стивена Тайлера, Лив была все еще на ранних стадиях своей карьеры, когда она сыграла Кори. Ее производительность привлекла внимание уважаемых режиссеров, что привело к ролям в Зав stealing Beauty (1996) и Cookie’s Fortune (1999) Ричарда Алтмана.

Ее карьера достигла новых высот, когда она была выбрана на роль Арвен в трилогии Властелин колец Питера Джексона (2001-2003), что принесло ей всемирную известность. С тех пор она уравновесила мейнстримные фильмы, такие как Armageddon (1998) и The Incredible Hulk (2008), с независимыми проектами.

В последние годы Тайлер сосредоточилась на телевидении, снималась в HBO The Leftovers (2014-2017) и на исторической драме Harlots (2018-2019). За пределами актерства она стала лицом Givenchy и запустила свою собственную линию косметики. Теперь ей 47 лет, она продолжает сниматься, воспитывая троих детей, в том числе двоих с британским спортивным и развлекательным менеджером Дэвидом Гарднером.


Выдающиеся моменты карьеры Лив Тайлер



МАКСВЕЛ Л КАУФИЛД

"О, Рекси, ты такой сексуальный"

Сцена: Насмешка самого стареющего поп-звезды Рекса Мэннинга (Максвелл Кауфилд) включает в себя эту запоминающуюся строку, спетую Джиной (Рене Зеллвегер) во время танцевальной последовательности, идеально захватывая неуважительное отношение фильма к культуре знаменитостей.

За кулисами: Персонаж Рекса Мэннинга был отчасти вдохновлен поп-идолами 80-х, которые пытались оставаться актуальными в альтернативной неподконтрольной 90-х. По словам художника по костюмам Сьюзан Ляль, облик и гардероб Рекса были специально смоделированы по стилю британского певца Тома Джонса, создавая намеренное противоречие с грюнжевой эстетикой работников магазина записи.

Где сейчас Максвелл Кауфилд: Хотя его изображение нарциссического Рекса Мэннинга стало культовым злодеем 90-х, британско-американский актер Кауфилд уже был известен благодаря своей роли в Грис 2 (1982) вместе с Мишель Пфайффер. После Empire Records он продолжал успешно работать в кино, на телевидении и в театре.

Его телевизионные появления включают в себя британские мыльные оперы Эмердейл и Касуалти, а также американские шоу, такие как Современная семья и Замок. Профессиональный актер театра, Кауфилд регулярно возвращался к театру на протяжении всей своей карьеры. Сейчас в свои 60 лет он с 1980 года женат на актрисе Джульетт Миллс (младше ее на 22 года), что сделало их брак одним из самых длительных в Голливуде.


Выдающиеся моменты карьеры Максвелла Кауфилда


"Больше не говори, мон амур" 🎵🕺

Сцена: О. Мой. Бог. Эта сцена убивает меня каждый раз!

Ужасно смешное музыкальное видео Рекс Мэннинг, играющее в магазине – полностью с Рексом (Максвелл Кауфилд), тяжело грациозно поет "Больше не говори, мон амур" – это чистый комедийный гений. Это ИДЕАЛЬНОе воплощение поп-звезды 80-х, отчаянно цепляющейся за актуальность в доминирующих 90-х.

Красота этой сцены заключается в том, что она мгновенно устанавливает, что представляет Рекс: все, против чего восстали сотрудники Empire Records – это изготовленное, коммерческое, неаутентичное поп, которое совершенно не соответствует альтернативной культуре, которую они ценят.

Всего за 30 секунд несуществующего музыкального видео вся конфликтность фильма кристаллизуется!

За кулисами: Вот удивительный факт, о котором большинство людей не знает: "Больше не говори, мон амур" была создана спицифически для фильма! Музыкальный супервайзер Боб Кникман и композитор Митчел Лейб имели неблагодарную (но, вероятно, весьма веселую) задачу создать песню, которая:

  1. Звучала, как будто могла быть настоящим хитом в середине 80-х
  2. Очевидно, чудовищно не соответствует музыке середины 90-х
  3. Была достаточно запоминающейся, чтобы застрять у вас в голове

Они невероятно это сделали. Песня и смешная, и что вы действительно можете вообразить, что она играется на MTV примерно в 1986 году. Это то идеальное сочетание искреннего сыра, которое заставляет вас чувствовать неловкость и одновременно напевать.



РЕНЭ ЗЕЛЬВЕГЕР

Где сейчас Рене Зеллвегер?

Рассмотрим сказку о Золушке! Во время съемок Empire Records Зеллвегер была настолько незнакома, что режиссер Аллан Мойл не был уверен, может ли она вообще играть или просто "вести себя" как свободолюбивая Джина.

Перенесемся на несколько лет вперед, и она говорит "ты завоевал меня своим первым словом" Тому Крузу в Джерри Магуайре (1996), запуская одна из самых впечатляющих карьеров в современном Голливуде. Ее путь от вспомогательного персонажа в Empire Records до звезды A-листа поистине замечателен.

Статистика говорит сама за себя:

  • Несколько номинаций на премию Оскар (Дневник Бриджит Джонс, Чикаго)
  • Первая победа на Оскаре за Холодная гора (2003)
  • Смелый шестилетний перерыв (2010-2016)
  • Триумфальное возвращение и второй Оскар за Джуди (2019)

В 55 лет она остается одной из наиболее уважаемых актрис в индустрии, освоив этот почти невозможный трюк перехода от необычной инди-девочки до мейнстримной звезды, не теряя своей художественной достоверности.

Неплохо для девушки, которая когда-то пела "Сахарная высота" на вершине Empire Records!


Рене Зеллвегер: От кассира в магазине записей до Оскара

1995

Настоящие истории за самыми культовыми сценами Empire Records: где актёрский состав сейчас, через 30 лет

Empire Records

В роли Джины, свободолюбивой работницы магазина записей

1996

Настоящие истории за самыми культовыми сценами Empire Records: где актёрский состав сейчас, через 30 лет

Джерри Магуайр

Прорывная роль: "Ты завоевал меня с этим словом"

2004

Настоящие истории за самыми культовыми сценами Empire Records: где актёрский состав сейчас, через 30 лет

Холодная гора

Первая победа на Оскаре: Лучший вспомогательный актер 🏆

2020

Настоящие истории за самыми культовыми сценами Empire Records: где актёрский состав сейчас, через 30 лет

Джуди

Вторая победа на Оскаре: Лучшая актриса 🏆

От вспомогательного персонажа в культовом классе до двухкратного лауреата Оскара путь Зеллвегер за более чем 25 лет представляет собой одну из самых впечатляющих карьерных эволюций в Голливуде.



Энтони ЛаПаглия

"Джо, мне нужно занять деньги из дивана"

Сцена: Управляющий магазина Джо (Энтони ЛаПаглия) держит тайник с деньгами за диваном, который становится жизненно важным, когда Лукас теряет утренние доходы в казино. Сцена демонстрирует роль Джо как нерешительного отцовского фигуры для своих молодых сотрудников.

За кулисами: Энтони ЛаПаглия привнес зрелую серьёзность в ансамбль актеров, помогая закрепить более необычные моменты фильма. Режиссер Аллан Мойл побуждал молодых актеров смотреть на ЛаПаглию как на образец как на съёмке, так и за пределами, создавая динамику, отражающую отношения их персонажей.

Где сейчас Энтони ЛаПаглия: Австралийский