Что вы найдете в этой статье
- •
Невероятная история о том, как провал в прокате на 10 миллионов долларов стал знаковым фильмом для поколения - •
Закулисные секреты, включая то, как Робин Тунни действительно побрила голову на камеру несмотря на протесты студии - •
Путь Рори Кохрана от философского лентяя до серьезного актера и история его культовой реплики "Кто знает, откуда берутся мысли?" - •
Как Итан Эмбри создал знаменитую рассеянную энергетику Марка через импровизацию, что привело к боевому кличу "Проклятие человеку! Спасите империю!" - •
Удивительная трансформация Рене Зеллвегер из второстепенной роли в Empire Records в двукратную лауреатку Оскара - •
Создание смешного музыкального клипа Рекса Мэннинга "Скажи больше, мон амур" - •
Где сейчас весь состав, через 30 лет после выхода фильма с неожиданными поворотами карьеры и личными путями - •
Как рынок звукозаписи кардинально изменился с 1995 года, когда продажи физических носителей упали, но винил пережил неожиданный ренессанс
Я до сих пор помню первый раз, когда я посмотрел Empire Records. Это был 1996 год, год спустя после его театрального выпуска, когда мой старший брат принес домой видеокассету в аренду, которая навсегда изменила мой подростковый взгляд на мир. "Ты ДОЛЖЕН это посмотреть," настаивал он. Я закатил глаза (как это делают подростки), но к концу этих 90 минут я был полностью захвачен.
Что я не знал тогда, так это то, как катастрофически фильм провалился в прокате. Когда Empire Records вышел в прокат 22 сентября 1995 года, он собрал жалкие 303,841 долларов против своего бюджета в 10 миллионов долларов.
АЙ!
Тем не менее, каким-то образом, этот коммерческий провал о несоответствующих работниках записного магазина, борющихся с корпоративным захватом, стал знаковым фильмом моего юношества.
В чем же магия? Это было не только в шикарном саундтреке или идеально подобранном актерском составе – дело было в том, как фильм поймал то, что чувствовалось быть молодым в середине 90-х:
- Ангст
- Неопределенность
- Стремительная преданность своей выбранной семье
- И самое главное, жгучее желание восстать против всего, что казалось корпоративным, сконструированным или фальшивым
Теперь, когда мы приближаемся к 30-летию фильма (серьезно, как это произошло?!), я глубоко погружаюсь в сцены, которые до сих пор вызывают у меня мурашки, и ищу, где этот невероятный состав оказался. Поверьте мне – их пути намного интереснее, чем вы могли бы ожидать!
EMPIRE RECORDS: БЫСТРОЕ ФАКТЫ
- Дата выхода: 22 сентября 1995 года
- Бюджет: 303,841 долларов (при бюджете 10 миллионов долларов)
- Режиссер: Аллан Мойл
- Сценарист: Кэрол Хейккинен
- Место съемок: Уилмингтон, Северная Каролина
- Студия: Regency Enterprises
- Исходный статус: Коммерческий провал
- Текущий статус: Любимый культовый классик
РОБИН ТАНИ
"Я не чувствую, что должен объяснять свое искусство тебе, Уоррен" 🔥
Сцена: Я, вероятно, цитировал эту фразу тысячу раз в своей жизни! Когда angst-кассир Дебра (Робин Тунни) сталкивается с воришкой Уорреном с этой идеальной мертвой панной, это чистое золото кино.
Дело не только в том, что она говорит – это как она это говорит, с той идеальной смесью подростковой превосходства и искренней художественной убежденности.
За кулисами: Вот дикая часть, о которой большинство людей не знает: Робин Тунни ДЕЙСТВИТЕЛЬНО побрила свою голову на камеру! Это не был какой-то голливудский фейк с лысой шапочкой.
Руководители студии чуть не получили коллапс, потому что подумали, что она была "слишком хорошенькой, чтобы быть в депрессии." Они даже рассматривали возможность УВОЛЬНЕНИЯ ее! Но Тунни предложила побрить голову как способ физически олицетворить эмоциональную кризу Деб.
Говорить о преданности своему ремеслу! Вся съемочная группа затаила дыхание во время съемок, потому что не было никаких повторов. Один технический сбой, и актрисе пришлось бы остаться с полубритой головой без причины.
Но смелый риск Тунни окупился сполна – создав один из самых визуально поразительных и эмоционально подлинных моментов в кино 90-х.
Где находится Робин Тунни сейчас?
После того, как Empire Records превратил ее в культовую иконку, Тунни удвоила свою 90-х статус с The Craft (1996). Помните тот ведьмовской триллер для тинейджеров, который заставил каждую 16-летнюю девушку пытаться левитировать карандаши? Да, это была она!
Ее карьеры выглядит примерно так:
- Королева культового фильма середины 90-х – Empire Records & The Craft
- Фаза голливудского триллера – Конец дней (1999), Вертикальный предел (2000)
- Успех в криминальных драмах на телевидении – Семь сезонов как Тереза Лизбон в The Mentalist
- Недавние проекты – The Fix (ABC юридическая драма)
Что удивительно, так это то, что вне актерской игры она настоящая акулой покера – выиграв почти 200 000 долларов на Celebrity Poker Showdown в 2006 году и пожертвовав каждую копейку на благотворительность!
Теперь ей 52 года (хотя, честно говоря, выглядит около 35), Тунни сочетает актерские заказы с воспитанием двух детей с дизайнером интерьеров Ники Марметом. От бунтаря с бритой головой до чемпиона покера и мамы – поговорим о путешествии!
Карьерные достижения Робин Тунни

Дебра в Empire Records (1995)

Сара Бэйли в The Craft (1996)

Тереза Лизбон в The Mentalist (2008-2015)
"Я не жалею о потере волос"
Сцена: После того как она побрила голову в ванной, Деб проводит похороны для своего «старого я», с остальным персоналом магазина, собравшимся вокруг импровизированного похоронного костра. Эта странно трогательная сцена представляет более глубокую тему фильма о трансформации идентичности и самоакцептации.
За кулисами: Сцена похорон изначально не была в сценарии, но была добавлена, чтобы придать эмоциональную значимость реальному побрилию головы Тунни. Эта сцена стала одним из самых эмоционально резонирующих моментов в фильме, показывая, как реальные переживания актеров сформировали нарратив.
РОРИ КОХРАН
"Кто знает, откуда берутся мысли? Они просто появляются." 💭
Сцена: Эта фраза по-разному воздействует на меня каждый раз, когда я смотрю фильм. Лукас (Рори Кохран) бросает эту, казалось бы, сиюминутную философскую жемчужину, сидя на крыше с Кори (Лив Тайлер), и как-то это охватывает ВСЁ, что значит быть молодым и запутанным в 90-х.
Это и глубоко проникающее, и совершенно бессмысленное – как и все лучшие разговоры за поздней ночью, которые вы проводили с друзьями, когда вам было 19.
За кулисами: Вот что интересно – Кохран чуть не отказался от роли Лукаса! Уже став культовым марихуанщиком Роном Слейтером из Dazed and Confused, он, очевидно, не хотел снова попасть в типаж "этот парень".
Поэтому он сделал то, что мог бы сделать любой умный актер:
- Попросил непомерную зарплату
- Полностью ожидал, что его отвергнут
- Удивился, когда они сказали ДА
В терминах Голливуда это похоже на то, чтобы пригласить кого-то, кто явно выше вашего уровня, только чтобы сказать, что вы попробовали, и вдруг они с энтузиазмом согласились. У Кохрана не было выбора, кроме как прийти и проявить одну из самых цитируемых игр десятилетия.
Где Рори Кохран сейчас?
После сыгранных двух самых запоминающихся лентяев в кино 90-х, Кохран резко изменил направление своей карьеры.
Он отрезал свои характерные длинные локоны и начал принимать роли с настоящей авторитетностью – наиболее примечательно как Тим Спидл в CSI: Miami с 2002 по 2004 год.
Удивительно, но он оставался инди-актером, иногда погружаясь в более мейнстримные постановки. Он имел замечательное проявление в Бен Аффлек'вом оскароносном Арго (2012), что, должно быть, было диким Dazed and Confused воссоединением за кулисами.
В последнее время он сыграл детектива Делайна в Hulu'ном Бостонском убийце (2023) – доказывая, что парень, когда-то сыгравший предельного наркомана, может убедительно преобразиться в правоохранительные органы.
Но , несмотря на всю эту бурю, Кохран сохранил ту Лукасовскую черту избегания слишком большой известности или внимания. В индустрии, одержимой знаменитостями, есть что-то освежающее в актере, который просто появляется, выполняет блестящую работу, а затем снова исчезает.
Карьерные достижения Рори Кохрана

Лукас в Empire Records (1995)

Тим Спидл в CSI: Miami (2002-2004)

Ли Шац в Арго (2012)
ИТАН ЭМБРИ
"Проклятие человеку! Спасите империю!" ✊
Сцена: этот момент вызывает у меня мурашки по всему телу КАЖДЫЙ. ЕДИНСТВЕННЫЙ. РАЗ.
Только когда вся надежда, кажется, потеряна, возникает самый маловероятный герой! Марк (Итан Эмбри) – наш любимый, постоянно рассеянный металлюга – внезапно получает момент полной ясности. Он замечает камеры новостей, снимающие попытку грабежа Уоррена, и использует свою возможность, объявляя "ПРОКЛЯТИЕ ЧЕЛОВЕКУ! СПАСИТЕ ИМПЕРИЮ!" на весь город.
Это боевой клич, который запускает фандрайзинг, который спасает магазин! И в этот момент Марк превращается из комического облегчения в революционного лидера.
Я не могу сосчитать, сколько раз я хотел закричать эту фразу на корпоративных собраниях в своей взрослой жизни…
За кулисами: Интересный факт: Эмбри на самом деле был указан как "Итан Рэндолл" в фильме – его имя при рождении перед тем как сменить его профессионально.
И вот что – большая часть пространственной, отклоняющейся энергетической статуры Марка даже не была в сценарии! Эмбри в значительной степени импровизировал персонажа, принимая спонтанные решения, которые создавали некоторые из самых смешных моментов фильма. Режиссер, по сути, просто позволил ему разгуляться, создавая идеальную смесь путаницы и мудрости, которая делает Марка таким обаятельным.
"Я подходил к роли Марка так, как будто это был самый прекрасный день в его жизни… этот чудесный парень, который просто высок на жизни." — Итан Эмбри в интервью 2017 года
Где находится Итан Эмбри сейчас?
После того как он stole наши сердца как Марк, Эмбри стал тем самым эксцентричным парнем в некоторых из самых знаковых фильмов конца 90-х:
- Эта вещь, которую вы делаете! (1996)
- Вегасские каникулы (1997)
- Тинейджерский классик Can’t Hardly Wait (1998)
Карьерные достижения Итана Эмбри

Марк в Empire Records (1995)

Престон Майерс в Can’t Hardly Wait (1998)

Койот в Grace and Frankie (2015-2022)
Но его карьера имела увлекательные повороты и повороты с тех пор. В неожиданном повороте он стал чем-то вроде специалиста по ужасам, показав невероятную игру в критически признанном Дьявольская конфета (2015).
Что многие поклонники не знают, так это то, что в 2017 году Эмбри смело открылся об своем сражении с зависимостью от опиоидов, разоблачая, что он боролся даже в некоторых своих ранних ролях в кино. Есть нечто поэтично мощное в том, как актёр, сыгравший наиболее видимого intoxicated персонажа фильма, боролся с реальными демонами за кулисами.
Теперь, будучи трезвым в 45, Эмбри нашел стабильность с постоянной ролью в комедийном сериале Netflix Grace and Frankie и продолжает появляться как в фильмах ужасов, так и в телешоу, таких как Когда-то и Мертвец.
От рассеянного тинейджера-героя до выжившего зависимости к уважаемому характерному актеру – это путешествие достойно стоячей овации.
ДЖОННИ УИТУОРТ
"Я люблю тебя, Кори. Я никогда никого не любил, кроме тебя."
Сцена: После того как он потратил весь фильм, собирая смелость, чтобы признаться в своих чувствах, А. Дж. (Джонни Уитуорт) наконец говорит Кори, что он ее любит на крыше, что становится эмоциональной кульминацией их переплетенных сюжетов. Его обещание пойти в художественную школу в Бостоне, чтобы быть рядом с ней в Гарварде, создает самый романтически удовлетворяющий момент фильма.
За кулисами: Джонни Уитуорт сначала пробовался как на роль Лукаса, так и на А. Дж. прежде чем получить роль романтического художника. Режиссер Аллан Мойл был привлечен естественным обаянием Уитуорта, но был обеспокоен его отсутствием опыта. Нежная сцена на крыше требовала множество дублей, чтобы достичь правильного баланса уязвимости и искренности.
Где Джонни Уитуорт сейчас: Карьера Уитуорта охватывала разнообразные роли с тех пор, как он работал над Empire Records. Он снялся в Дождевик (Фрэнсис Форд Коппола, 1997), а также сыграл роль в психологическом триллере Безграничный (2011) с Брэдли Купером и сыграл злодея Нокаут в Призрак гонщика: Дух мести (2012).
Его телевидение включает появление в CSI: Miami, The 100 и колония. Несмотря на то что он никогда не достиг звезды уровня A, Уитуорт продолжает стабильную актерскую карьеру с миксом независимых и мейнстримных проектов. В 49 лет он продолжает брать на себя характерные роли в фильмах и телевизионных постановках.
Карьерные достижения Джонни Уитуорта

А. Дж. в Empire Records (1995)

Донни Рэй в Дождевике (1997)

Нокаут в Призрак гонщика: Дух мести (2012)
БРЕНДАН СЕКСТОН III
"Моё имя не хреново Уоррен!"
Сцена: Когда воришка Уоррен Битти (Брендан Сектон III) возвращается в магазин с оружием, напряжение достигает пика, когда он сталкивается с персоналом, который ранее унизил его. Его сердитое настойчивое заявление, что "Мое имя не хреново Уоррен!" показывает его недовольство тем, что его игнорируют и неправильно называют, добавляя неожиданную глубину тому, что могло бы быть одномерным персонажем.
За кулисами: Брендан Сектон III было всего 15 лет на момент начала съемок, когда Empire Records стал одной из его первых крупных ролей после дебюта в фильме Тодда Сулондза Добро пожаловать в Кукольный дом. Персонаж был написан как подростковый аутсайдер, ищущий связи, а не как истинный злодей, отражая в конечном итоге благожелательный взгляд фильма на молодежные бунты.
Где сейчас Брендан Сектон III: После его запоминающегося выступления в роли Уоррена Сектон появился в независимых фильмах, таких как Парни не плачут (1999) и сыграл роль в исторической драме Чёрный ястреб (2001), хотя позже выразил опасения по поводу политического послания этого фильма.
Он получил признание за свою постоянную роль Белко Ройса в первых двух сезонах криминальной драмы AMC Убийство и в последнее время появился в критически признанном сериале Netflix Русская кукла. Теперь в своих 40-х годах, Сектон продолжает работать преимущественно в независимых фильмах и качественных телевизионных постановках, сохраняя тот подлинный край, который сделал Уоррена таким привлекательным персонажем.
Карьерные достижения Брендана Сектон III

Уоррен в Empire Records (1995)

Алфавит в Чёрном ястребе (2001)

Белко Ройс в Убийстве (2011-2012)
ЛИВ ТАЙЛЕР
"Я не с тем парнем. Я с группой."
Сцена: Когда Кори пытается соблазнить обветшалого поп-идола Рекса Мэннинга (Максвелл Кауфилд), это становится решающим моментом в её путешествии от идеальной студентки к человеку, который сталкивается с ее более глубокими проблемами. Сцена подрывает ожидания, переходя от попытки соблазнения к эмоциональному кризису.
За кулисами: Лив Тайлер, всего 17 лет во время съемок, изначально испытывала беспокойство насчет сцены соблазнения с значительно более старым Максвеллом Кауфилдом. Режиссер Аллан Мойл и актеры создали поддерживающую атмосферу, чтобы обеспечить её комфорт, а сцена была тщательно хореографирована, чтобы подчеркнуть эмоциональные аспекты, а не эксплуатацию.
Где Лив Тайлер сейчас: Дочь фронтмена Aerosmith Стивена Тайлера, Лив все еще была на ранней стадии своей карьеры, когда она играла Кори. Её игра привлекла внимание уважаемых режиссеров, что привело к ролям в фильмах Бернарда Бертулачи Кража красоты (1996) и Роберта Олтмана Чикаго (1999).
Ее карьера достигла новых высот, когда ее утвердили на роль Арвен в трилогии Властелин колец Питера Джексона (2001-2003), что принесло ей мировую славу. С тех пор она совмещала мейнстримные фильмы, такие как Армагеддон (1998) и Невероятный Халк (2008) с независимыми проектами.
В последние годы Тайлер сосредоточилась на работе на телевидении, играя в HBO Оставшиеся (2014-2017) и исторической драме Убийцы (2018-2019). Сверх того, она стала лицом Givenchy и запустила свою собственную линию по уходу за кожей. Теперь ей 47, Тайлер продолжает сниматься, воспитывая своих трех детей, в том числе двоих с британским менеджером по спорту и развлечениям Дэвидом Гарднером.
Карьерные достижения Лив Тайлер

Кори в Empire Records (1995)

Арвен в трилогии Властелин колец (2001-2003)

Мег Эббот в Оставшихся (2014-2017)
МАКСВЕЛЛ КАУФИЛД
"О, Рекси, ты так сексуален"
Сцена: Насмешка содержимого стареющего поп-звезды Рекса Мэннинга (Максвелл Кауфилд) включает эту запоминающуюся строчку, исполняемую Джиной (Рене Зеллвегер) во время танцевальной последовательности, идеально передавая ироничное отношение к культуре знаменитостей в фильме.
За кулисами: Персонаж Рекса Мэннинга частично вдохновлён поп-кумирами 80-х, которые страдали от попытки остаться актуальными в сообществе альтернативы 90-х. По словам костюмера Сьюзан Лайл, внешний вид и гардероб Рекса были специально смоделированы под стиль британского певца Тома Джонса, что создавало целенаправленный контраст с эстетикой гранжа работников магазинцев записей.
Где сейчас Максвелл Кауфилд: Хотя его изображение нарциссичного Рекса Мэннинга стало знаковым злодеем 90-х, британско-американский актер Кауфилд был уже известен за свою роль в Грейс 2 (1982) вместе с Мишель Пфайффер. После Empire Records он продолжал стабильно работать в фильмах, на телевидении и в театре.
Его телевизионные появления включали британские мыльные оперы Эммердейл и Случай, а также американские шоу, такие как Современная семья и Замок. Обученный театральный актер, Кауфилд неоднократно возвращался к театру на протяжении всей своей карьеры. Теперь, в свои 60 лет, он состоит в браке с актрисой Джульеттой Миллс (младше на 22 года) с 1980 года, что делает их брак одним из наиболее продолжительных в Голливуде.
Карьерные достижения Максвелла Кауфилда

Рекс Мэннинг в Empire Records (1995)
Майкл Каррингтон в Грейс 2 (1982)

Марк Уайлд в Эммердейл (2009-2010)
"Скажи больше, мон амур" 🎵🕺
Сцена: О, мой бог. Эта сцена убивает меня каждый раз!
Безумно плохой музыкальный клип Рекса Мэннинга, играющий в магазине – с Рексом (Максвелл Кауфилд), порхающим в нелепом белом костюме, исполняя "Скажи больше, мон амур" – это чистый комедийный гений. Это ИДЕАЛЬНО передает то, что Рекс представляет: всё, против чего борются сотрудники Empire Records – искусственная коммерция, неаутентичных поп-музыки, совершенно не соответствующая альтернативной культуре, которую они принимают.
Всего за 30 секунд фейкового музыкального видео весь конфликт фильма кристаллизуется!
За кулисами: Вот удивительный факт, о котором большинство людей не знает: "Скажи больше, мон амур" была создана специально для фильма! Музыкальный супервайзер Боб Никкман и композитор Митчел Лейб столкнулись с непреложной (но, вероятно, невероятно забавной) задачей создания песни, которая:
- Звучала так, как будто могла бы стать настоящим хитом в середине 80-х
- Была бы, очевидно, болезненно несоответствующей музыке середины 90-х
- Была бы достаточно запоминающейся, чтобы застрять у вас в голове
Они абсолютно справились с этим. Песня одновременно смешна И что-то, что вы можете представить, что играли по MTV около 1986 года. Это идеальное сочетание искренних клише, которое заставляет вас cringe и напевать одновременно.
РЕНЕ ЗЕЛЛВЕГЕР
Где находится Рене Зеллвегер сейчас?
Поговорим о сказочной истории! Когда фильм Empire Records снимался, Зеллвегер была так неизвестна, что директор Аллан Мойл не был уверен, сможет ли она играть или просто "быть собой" как свободный дух Гина.
Переносимся на несколько лет вперед, и она говорит "вы меня поймали с приветствием" Том Круз в Джерри Магуайре (1996), начиная одну из самых впечатляющих карьер в современном Голливуде. Её путь от второго плана в Empire Records до звезды уровня А ничто иное, как замечательный.
Статистика говорит сама за себя:
- Множественные номинации на премию Оскар (Дневник Бриджет Джонс, Chicago)
- Первая премия Оскар за Холодная гора (2003)
- Смелая шестилетняя пауза (2010-2016)
- Триумфальное возвращение и второй Оскар за Джуди (2019)
В свои 55 лет она остается одной из самых уважаемых актрис в индустрии, освоив почти невозможный трюк перехода от причудливой инди-любимицы к мейнстримной звезде, не теряя художественной достоверности.
Неплохо для девушки, которая когда-то исполнила "Сахарная высота" на крыше Empire Records!
Рене Зеллвегер: от продавца в магазине пластинок до легенды Оскара
Empire Records
В роли Гина, свободного духа работника магазина записей
Джерри Магуайер
Роль прорыва: "Ты поймала меня с приветствием"
Холодная гора
Первая победа Оскара: Лучшая актриса второго плана
Джуди
Вторая победа Оскара: Лучшая актриса
От второго плана в культовом классе до двукратной лауреатки премии Оскар, путь Зеллвегер за более чем 25 лет представляет собой одну из самых впечатляющих карьерных эволюций в Голливуде
АНТОНИ ЛАПАГЛИЯ
"Джо, мне нужно занять деньги из-за дивана"
Сцена: Менеджер магазина Джо (Антони Лапаглия) хранит запас денег на случай экстренных ситуаций за диваном, что становится важным, когда Лукас теряет доход дня в казино. Эта сцена подчеркивает роль Джо как неохотного отцовского фигуры для своих молодых сотрудников.
За кулисами: Антони Лапаглия принес приземленную зрелость в ансамблевый состав, помогая привязать более безумные моменты фильма. Режиссер Аллан Мойл вдохновил молодых актеров смотреть на Лапаглию как на своего наставника как на камере, так и вне ее, создавая динамику, отражающую отношения их персонажей.
Где сейчас Антони Лапаглия: Австралийский актер уже был известен до Empire Records, снявшись в таких фильмах, как Так я женился на убийце топором (1993). После этого он получил премию Тони за бродвейское возрождение Артура Миллера Вид с моста (1998).
Телевизионная карьера Лапаглии достигла своего пика с его ролью агента ФБР Джека Малоуна в Без следа (2002-2009), за что он получил премию Золотой глобус. Он также получил Эмми за свою гостьевую роль как брат Саймон в Фрейзере.
Его киноработа включает роли