Истинные истории за самыми культовыми сценами Empire Records: Где сейчас актерский состав через 30 лет.

  Время чтения 23 минуты


📝

Что вы найдете в этой статье


  • Удивительная история о том, как фильм с кассовыми сборами в 10 миллионов долларов стал определяющим для целого поколения

  • Секреты закулисья, включая то, как Робин Туни <span class=”preview-quote”>на самом деле побрила голову на камеру вопреки возражениям студии

  • Путь Рори Кокрана от философского бездельника до серьезного актера и история его культовой реплики <span class=”preview-quote”>"Кто знает, откуда берутся мысли?"

  • Как Итан Эмбри создал знаменитую растерянную энергетику Марка через импровизацию, приведя к крику <span class=”preview-quote”>"Долой систему! Спасите империю!"

  • Удивительная трансформация Рене Зеллвегер от вспомогательной роли в Empire Records до двукратной обладательницы Оскара

  • Создание ужасного по своей комичности музыкального видео Рекса Маннинга <span class=”preview-quote”>"Say No More, Mon Amour"

  • Где сейчас весь актерский состав, через 30 лет после выхода фильма, с удивительными поворотами карьеры и личными путями

  • Как ландшафт магазинов пластинок резко изменился с 1995 года, с падением продаж физических носителей, но с неожиданным возрождением винила


Истинные истории за самыми культовыми сценами Empire Records: Где сейчас актерский состав через 30 лет

Я до сих пор помню, как впервые посмотрел Empire Records. Это было в 1996 году, через год после его театрального выхода, когда мой старший брат принёс домой видеокассету, которая навсегда изменила взгляд подростка на мир. "Ты ДОЛЖЕН это посмотреть," настоял он. Я закатил глаза (как это делают подростки), но к концу этих 90 минут я был полностью увлечен.

Что я тогда не знал, так это то, насколько фильм провалился в прокате. Когда Empire Records вышел в кинотеатры 22 сентября 1995 года, он заработал жалкие 303 841 долларов при бюджете в 10 миллионов долларов.

БОЛЬ!

Тем не менее, каким-то образом эта коммерческая катастрофа о сотрудниках магазина пластинок-неудачниках, сражающихся с корпоративным захватом, стала определяющим фильмом моей молодости.

В чем же магия? Это было не только из-за шикарного саундтрека или идеально подобранного состава – это было в том, как фильм точно передал, что значит быть молодым в середине 90-х:

  • Ангст
  • Неопределенность
  • Ярая преданность выбранной семье
  • И, что наиболее важно, жгучее желание восстать против всего, что казалось корпоративным, искусственным или фальшивым

Теперь, когда мы приближаемся к 30-й годовщине фильма (серьезно, как это произошло?!), я внимательно изучаю сцены, которые все еще заставляют меня вздрагивать, и отслеживаю, куда попал этот удивительный состав. Поверьте мне – их пути гораздо интереснее, чем вы могли бы ожидать!


🎬

EMPIRE RECORDS: БЫСТРЫЕ ФАКТЫ

  • Дата выхода: 22 сентября 1995 года
  • Кассовые сборы: $303,841 (при бюджете в 10 миллионов долларов)
  • Режиссер: Аллан Мойл
  • Сценарист: Кэрол Хейккинен
  • Место съемок: Уилмингтон, Северная Каролина
  • Студия: Regency Enterprises
  • Изначальный статус: Коммерческий провал
  • Текущий статус: Любимый культовый классик



РОБИН ТУНИ

"Я не чувствую, что должен объяснять свое искусство тебе, Уоррен" 🔥

Сцена: Я, вероятно, цитировал эту фразу тысячу раз в своей жизни! Когда недовольная кассирша Дебра (Робин Туни) сталкивается с воришкой Уорреном с этой идеальной мертвецкой интонацией, это чистое золото кино.

Дело не только в том, что она говорит – это как она это говорит, с идеальным сочетанием подросткового превосходства и искреннего художественного убеждения.

За кулисами: Вот интересный факт, который большинство людей не знает: Робин Туни НА САМОМ ДЕЛЕ побрила голову на камеру! Это был не какой-то голливудский фокус с лысой шапочкой.

Руководители студии чуть не получили сердечный приступ, потому что считали, что она "слишком миленькая, чтобы быть у депрессии." Они даже рассматривали возможность УВОЛЬНЕНИЯ ее! Но Туни предложила побрить голову как способ физически воплотить эмоциональный кризис Деб.

Говоря о самоотдаче в своем ремесле! Вся съемочная группа затаила дыхание во время съемок, потому что не было никаких повторов. Один технический сбой, и актрисе пришлось бы оставаться с наполовину побритой головой ни за что.

Но смелая ставка Туни оправдалась с большим успехом – создав один из самых визуально выразительных и эмоционально подлинных моментов в кино 90-х.

Где сейчас Робин Туни?

После того как Empire Records превратила ее в иконку альтернативной культуры, Туни укрепила свой статус девушек-каналов 90-х с The Craft (1996). Помните этот подростковый триллер о ведьмах, который заставил каждую 16-летнюю девушку пытаться левитировать карандаши? Да, это была она!

Ее карьерный путь выглядит примерно так:

  1. Королева культа середины 90-хEmpire Records & The Craft
  2. Фаза голливудского триллераКонец дней (1999), Вертикальный предел (2000)
  3. Успех в криминальном драме на телевидении – Семь сезонов в роли Терезы Лисбон в Менталист
  4. Недавние проектыThe Fix (ABC юридическая драма)

Что действительно интересно, так это то, что вне актерства она настоящая покерная акула – выиграв почти 200 тысяч долларов на шоу знаменитостей по покеру в 2006 году и пожертвовав каждую копейку на благотворительность!

Теперь ей 52 года (хотя на самом деле она выглядит на 35), Туни балансирует актерские работы с воспитанием своих двоих детей с дизайнером интерьеров Ники Марметом. От бунтарки с побритой головой до покерного чемпиона и мамы – вот это путешествие!


Ключевые моменты карьеры Робин Туни

"Я не жалею о потере своих волос"

Сцена: После того как она побрила голову в ванной, Деб проводит похороны для своего старого я, собрав весь персонал магазина вокруг импровизированного погребального костра. Эта странно трогательная сцена представляет собой более глубокую тему фильма о трансформации идентичности и самопринятии.

За кулисами: Сцена похорон изначально не была в сценарии, но была добавлена, чтобы придать эмоциональную нагрузку реальному побрясыванию головы Туни. Эта сцена стала одним из самых эмоционально резонирующих моментов в фильме, показывая, как реальные переживания актеров формировали повествование.



РИЧИ КОКРАН

"Кто знает, откуда берутся мысли? Они просто появляются." 💭

Сцена: Эта фраза вызывает у меня совершенно иные чувства каждый раз, когда я смотрю фильм. Лукас (Рори Кокран) выдает этот, казалось бы, случайно брошенный философский образ, когда сидит на крыше вместе с Кори (Лив Тайлер), и как-то это захватывает ВЕСЬ смысл молодежи и запутанности в 90-х.

Это одновременно глубоко и совершенно бессмысленно – как все лучшие разговоры до поздней ночи, которые вы вели с друзьями, когда вам было 19.

За кулисами: Вот что удивительно – Кокран почти отказался от роли Лукаса! Будучи уже культовым наркоманом Роном Слейтером из Dazed and Confused, он, по всей видимости, не хотел снова стать типажем "того парня".

Поэтому он сделал то, что любой умный актер бы сделал:

  • Попросил неимоверную зарплату
  • Полностью ожидал, что его откажут
  • Удивился, когда ему сказали ДА

В голливудских терминах это как пригласить кого-то, кто явно выше вашей лиги, только для того, чтобы сказать, что вы попробовали, но они с радостью приняли. Кокран не имел никакого выбора, как показать, и произнести одну из самых запоминающихся преобразующих ролей десятилетия.

Где сейчас Рори Кокран?

После исполнения двух самых запоминающихся ролей бездельников в кино 90-х, Кокран резко изменил карьерный курс.

Он срезал свои характерные длинные локоны и начал брать роли с реальной властью – в частности, как Тим Спидл в CSI: Miami с 2002 по 2004 год.

Что изумительно в его карьере, так это то, как он сохранил эту независимую надежность, время от времени погружаясь в более мейнстримные проекты. У него был фантастический поворот в Арго (2012), ставшем обладателем Оскара, что, должно быть, было дико веселой Dazed and Confused воссоединением за кулисами.

Недавно он сыграл детектива Делайна в Hulu Бостонский Палач (2023) – доказав, что парень, который когда-то сыграл предельно наркомана, может убедительно трансформироваться в правоохранителя.

Но при всем этом, Кокран сохранил то качество Люкаса, избегая слишком большой славы или внимания. В индустрии, одержимой знаменитостями, есть что-то освежающее в актере, который просто появляется, делает блестящую работу, а затем снова исчезает.


Ключевые моменты карьеры Рори Кокрана



ИТАН ЭМБРИ

"Долой систему! Спасите империю!" ✊

Сцена: Этот момент дает мне мурашки по всему телу КАЖДЫЙ. ЕДИНСТВЕННЫЙ. РАЗ.

Как только вся надежда кажется потерянной, появляется самый маловероятный герой! Марке (Итан Эмбри) – наш любимый, постоянно растерянный металлист – вдруг испытывает момент идеальной ясности. Он замечает камеры новостей, покрывающие попытку ограбления Уоррена, и использует свой шанс, провозгласив "Долой систему! Спасите империю!" на весь город.

Это крик битвы, который запускает сбор средств, спасающий магазин! И в этот момент Марк превращается из комического вспомогательного персонажа в революционного лидера.

Не сосчитать, сколько раз я хотел закричать эту фразу на корпоративных собраниях в своей взрослой жизни…

За кулисами: Забавный факт: Эмбри на самом деле был указан в фильме как "Итан Рэндолл" – его имя при рождении до профессиональной смены.

И вот что – большинство странной, рассеянной энергии Марка даже не было в сценарии! Эмбри в значительной степени импровизировал персонажа, принимая спонтанные решения, создавая некоторые из самых веселых моментов фильма. Режиссер, по сути, просто позволил ему разгуляться, создавая идеальное смешение путаницы и мудрости, что и делает Марка столь привлекательным.

"Я подходил к игре Марка так, как будто у него был самый замечательный день в его жизни… этот замечательный парень, который просто был на духе." — Итан Эмбри в интервью 2017 года

Где сейчас Итан Эмбри?

После того как он завоевал наши сердца как Марк, Эмбри стал постоянным эксцентричным парнем в некоторых самых культовых фильмах конца 90-х:

  • Что-то, что вы делаете! (1996)
  • Вакансия в Лас-Вегасе (1997)
  • Подростковая классика Еле дожду конца (1998)


Ключевые моменты карьеры Итана Эмбри

Но его карьера имела захватывающие повороты и повороты с тех пор. В удивительном повороте он стал своеобразным специалистом по ужасам, продемонстрировав невероятную игру в высоко оцененном Дьявольская конфета (2015).

Что многие фанаты не знают, так это то, что в 2017 году Эмбри смело открылся о своей борьбе с зависимостью от опиоидов, признав, что боролся даже во времена некоторых своих ранних ролей в фильмах. Есть нечто мощно поэтичное в том, как актер, сыгравший самого заметно одурманенного персонажа фильма, сражался с реальными демонами за кулисами.

Теперь, будучи трезвым в 45 лет, Эмбри нашел стабильность с регулярной ролью в комедийном сериале Netflix Grace and Frankie, продолжая появляться как в фильмах ужасов, так и в телешоу, таких как Однажды в сказке и Ходячие мертвецы.

От растерянного подросткового героя до выжившего от зависимости и уважаемого характерного актера – это путешествие достойно оваций.



ДЖОННИ УИТВОРТ

"Я люблю тебя, Кори. Я никогда никого не любил, кроме тебя."

Сцена: После того как он провел весь фильм, набираясь смелости, чтобы признаться в своих чувствах, A.J. (Джонни Уитворт) наконец говорит Кори, что любит ее на крыше, отмечая эмоциональный климат их переплетенных сюжетных линий. Его обещание поступить в художественную школу в Бостоне, чтобы быть рядом с ней в Гарварде, создает самый романтически удовлетворительный момент в фильме.

За кулисами: Джонни Уитворт сначала пробовался на роль как Лукаса, так и A.J. перед тем, как получить роль романтического художника. Режиссер Аллан Мойл был очарован естественной харизмой Уитворта, но обеспокоен его отсутствием опыта. Нежная сцена на крыше требовала множества дублей, чтобы достичь правильного баланса уязвимости и искренности.

Где сейчас Джонни Уитворт? Карьера Уитворта включала множество разнообразных ролей с тех пор, как он играл в Empire Records. Он появился в Дождевике (1997) Фрэнсиса Форда Копполы, сыграл роль в психологическом триллере Безграничный (2011) с Брэдли Купером и исполнил злодея Блэкаута в Призрак-гонщик: Дух расплаты (2012).

Его телевизионные работы включают появления в CSI: Miami, 100 и Колония. Хотя он никогда не достиг А-списка, Уитворт сумел поддерживать стабильную актерскую карьеру с разных независимых и мейнстримных проектов. Ему 49 лет, и он продолжает брать на себя характерные роли в кино и телевизионных проектах.


Ключевые моменты карьеры Джонни Уитворта



БРЕНДОН СЕКСТОН III

"Меня зовут не чертов Уоррен!"

Сцена: Когда воришка Уоррен Битти (Брендон Секстон III) возвращается в магазин с пистолетом, напряжение достигает пика, когда он сталкивается с персоналом, который ранее его унизил. Его сердитое утверждение "Меня зовут не чертов Уоррен!" показывает его разочарование по поводу того, что его игнорируют и неправильно называют – добавляя неожиданную глубину к тому, что могло бы быть однобоким персонажем.

За кулисами: Брендон Секстон III было всего 15 лет, когда начались съемки, и Empire Records стал одной из его первых крупных ролей после дебюта в фильме Тодда Солондза Добро пожаловать в кукольный дом. Персонаж был написан как подростковый изгоя, ищущий связи, а не как настоящий злодей, отражая в конечном итоге сострадательный взгляд фильма на молодежное восстание.

Где сейчас Брендон Секстон III? После его запоминающейся роли Уоррена Секстон снялся в независимых фильмах, таких как Мальчики не плачут (1999) и сыграл роль в военной драме Чёрный ястреб (2001), хотя позже он выразил сомнения по поводу политического сообщения этого фильма.

Он получил признание за свою повторяющуюся роль Белко Ройса в первых двух сезонах криминальной драмы AMC Убийство и более недавно появился в критически признанном сериале Netflix Русская кукла. Теперь ему за 40, Секстон продолжает работать преимущественно в независимых фильмах и качественных телевизионных продюсерах, сохраняя тот подлинный оттенок, который сделал Уоррена таким неотразимым персонажем.


Ключевые моменты карьеры Брендона Секстона III



ЛИВ ТАЙЛЕР

"Я не с тем парнем. Я с группой."

Сцена: Когда Кори пытается соблазнить обанкротившегося поп-идола Рекса Маннинга (Максвелл Кауфилд), это знаменует собой важный момент в ее пути от идеального студента до человека, который сталкивается с более глубокими проблемами. Сцена противоречит ожиданиям, переходя от попытки соблазнения к эмоциональному срыву.

За кулисами: Лив Тайлер, всего 17 лет во время съемок, первоначально нервничала по поводу сцены с соблазнением с гораздо более старым Максвеллом Кауфилдом. Режиссер Аллан Мойл и актеры создали поддерживающую атмосферу, чтобы обеспечить ее комфорт, а сцена была тщательно хореографирована, чтобы подчеркнуть эмоциональные аспекты, а не эксплуатацию.

Где сейчас Лив Тайлер? Дочь фронтмена Aerosmith Стивена Тайлера, Лив еще находилась на ранних этапах своей карьеры, когда сыграла Кори. Ее игра привлекла внимание уважаемых режиссеров, что привело к ролям в Красивом вора (1996) Бернардо Бертолуччи и Судимости (1999) Роберта Альтмана.

Ее карьера достигла новых высот, когда ее утвердили на роль Арвен в трилогии Властелин колец (2001-2003) Питера Джексона, что принесло ей всемирную славу. С тех пор она балансировала между мейнстримными фильмами, такими как Армагеддон (1998) и Невероятный Халк (2008), и независимыми проектами.

В последние годы Тайлер сосредоточилась на телевизионной работе, участвуя в HBO Остатки (2014-2017) и исторической драме Куртизанки (2018-2019). За пределами актерства она стала лицом Givenchy и запустила собственную линию косметики. Теперь ей 47, Тайлер продолжает сниматься, воспитывая троих детей, включая двоих с британским менеджером по спорту и развлечениям Дэвидом Гарднером.


Ключевые моменты карьеры Лив Тайлер



МАКСВЕЛЛ КАУФИЛД

"О, Рекси, ты такой сексуальный"

Сцена: Насмешки сотрудников над стареющим поп-звездой Рексом Мэннингом (Максвелл Кауфилд) включают эту запоминающуюся строчку, спетую Джиной (Рене Зеллвегер) во время танцевальной последовательности, идеально захватывающей ироничное отношение фильма к культуре знаменитостей.

За кулисами: Персонаж Рекса Маннинга отчасти был вдохновлен поп-идолами 80-х, которые пытались оставаться актуальными в альтернативах 90-х. Согласно слова костюмера Сьюзен Ляль, вид и гардероб Рекса были специально смоделированы под стиль британского певца Тома Джонса, создавая намеренный контраст с гранжевым эстетическим имиджем сотрудников магазина пластинок.

Где сейчас Максвелл Кауфилд? Хотя его изображение нарцистичного Рекса Маннинга стало иконой злодея 90-х, британско-американский актер Кауфилд уже был известен своей ролью в Греко 2 (1982) вместе с Мишель Пфайффер. После Empire Records он продолжал стабильно работать в кино, на телевидении и в театре.

Его телевизионные появления включали британские мыльные оперы Эммердейл и Травма, а также американские шоу, такие как Современная семья и Замок. Обученный сценическому актеру, Кауфилд регулярно возвращался к театру на протяжении своей карьеры. Теперь ему за 60, он уже 22 года женат на актрисе Джулиет Милс, став одной из самых долговечных семей в Голливуде.


Ключевые моменты карьеры Максвелла Кауфилда


"Не говори больше, мон амур" 🎵🕺

Сцена: О. Мой. Бог. Эта сцена убивает меня каждый раз!

Ужасно смешное музыкальное видео Рекса Маннинга, играющее в магазине – в полном виде Рекс (Максвелл Кауфилд) прыгает в смешном белом костюме и поет "Не говори больше, мон амур" – это чистая комедийная гениальность. Это ИДЕАЛЬНОе выражение поп-звезды 80-х, отчаянно цепляющейся за актуальность в доминирующих гранях 90-х.

Прелесть этой сцены в том, как она незамедлительно устанавливает, что представляет собой Рекс: все то, против чего восстают работники Empire Records – изготовленный, коммерческий, неаутентичный поп, который вообще не соответствует альтернативной культуре, которую они принимают.

В считанные 30 секунд фейкового музыкального видео вся конфликтность фильма становится отчетливой!

За кулисами: Вот удивительная деталь, о которой большинство людей не знает: "Не говори больше, мон амур" была создана специально для фильма! Музыкальный супервайзер Боб Никман и композитор Митчел Лейб пришлось утруждать (но, вероятно, это было очень весело) создать песню, которая:

  1. Звучала так, как будто она действительно могла бы стать хитом в середине 80-х
  2. Была бы очевидно, болезненно вдали от музыки середины 90-х
  3. Была бы достаточно запоминающейся, чтобы застрять в вашей голове

Им удалось это выполнить на удивление. Песня одновременно и смешная, и достаточно такая, которую вы можете представить, что она играет на MTV в 1986 году. Это идеальное сочетание искреннего сыра, которое заставляет вас одновременно cringe и напевать.



РЕНЕ ЗЕЛЛВЕГЕР

Где сейчас Рене Зеллвегер?

Говоря о сказочной истории! Когда она снималась в Empire Records, Зеллвегер была так неизвестна, что режиссер Аллан Мойл даже не был уверен, сможет ли она играть, или она просто "была сама собой" в роли свободолюбивой Джины.

Прошло всего несколько лет, и она сказала: "Ты завладел мною, когда сказал привет" Тому Крузу в Джерри Магуайр (1996), запустив одну из самых впечатляющих карьер в современной Голливуде. Ее путь от вспомогательной роли в Empire Records до суперзвезды А-листа просто поражает.

Статистика говорит сама за себя:

  • Несколько номинаций на премию Оскар (Дневник Бриджет Джонс, Чикаго)
  • Первая победа Оскара за Холодная гора (2003)
  • Смелое шестилетнее перерыва (2010-2016)
  • Триумфальное возвращение и второй Оскар за Джуди (2019)

В 55 лет она остается одной из самых уважаемых актрис в индустрии, мастерски овладев своим почти невозможным трюком перехода от причудливой независимой дары до мейнстримной звезды, не потеряв художественной ценности.

Не плохо для девушки, которая когда-либо пела "Сахарная высота" на вершине Empire Records!


Рене Зеллвегер: от клерка в магазине до легенды Оскара

1995

Истинные истории за самыми культовыми сценами Empire Records: Где сейчас актерский состав через 30 лет

Empire Records

В роли Джины, свободолюбивого сотрудника магазина пластинок

1996

Истинные истории за самыми культовыми сценами Empire Records: Где сейчас актерский состав через 30 лет

Джерри Магуайр

Роль, которая запомнилась: "Ты завладел мною, когда сказал привет"

2004

Истинные истории за самыми культовыми сценами Empire Records: Где сейчас актерский состав через 30 лет

Холодная гора

Первая победа Оскара: Лучшая актриса второго плана 🏆

2020

Истинные истории за самыми культовыми сценами Empire Records: Где сейчас актерский состав через 30 лет

Джуди

Вторая победа Оскара: Лучшая актриса 🏆

От вспомогательной роли в культовом классике до двухкратной обладательницы Оскара, путь Зеллвегер за более чем 25 лет представляет собой одну из самых впечатляющих эволюций карьеры в Голливуде



ЭНТОНИ ЛАПАГЛИЯ

"Джо, мне нужно занять деньги с дивана"

Сцена: Управляющий магазина Джо (Энтони ЛаПаглия) держит запас денег на случай экстренной ситуации под диваном, что становится важным, когда Лукас теряет дневную выручку в казино. Сцена демонстрирует роль Джо как нерешительного отцовского фигуры для его молодых сотрудников.

За кулисами: Энтони ЛаПаглия привнес приземленную зрелость в ансамбль актеров, помогая закрепить более экстравагантные моменты фильма. Режиссер Аллан Мойл побуждал молодых актеров равняться на ЛаПаглию как на экране, так и вне его, способствуя динамике, отражающей отношения их персонажей.

Где сейчас Энтони ЛаПаглия