Что вы найдёте в этой статье
- •
Невероятная история о том, как кассовый провал на 10 миллионов долларов стал определяющим фильмом для поколения - •
Секреты закулисья, включая то, как Робин Тенни на самом деле побрила голову на камеру, несмотря на возражения студии - •
Путь Рори Кокрана от философского бездельника до серьёзного актёра и история за его культовой фразой "Откуда берутся мысли?" - •
Как Итан Эмбри создал знаменитую рассеянную энергию Марка через импровизацию, что привело к кличу "Долой систему! Спасайте империю!" - •
Удивительная трансформация Рене Зеллвегер из актрисы второго плана в фильме Империя Рекордов в двукратную обладательницу Оскара - •
Создание hilariously awful "Say No More, Mon Amour" музыкального видео Рекса Мэннинга - •
Где сейчас весь состав 30 лет спустя после выхода фильма, с удивительными карьерными поворотами и личными путями - •
Как пейзаж музыкальных магазинов кардинально изменился с 1995 года, с падением продаж физической медиаподготовки, но неожиданным ренессансом винила
Я до сих пор помню, как в первый раз посмотрел Империю Рекордов. Это был 1996 год, год спустя после её театрального выхода, когда мой старший брат принёс домой видео, которое навсегда изменило мой подростковый взгляд на мир. "Ты должен это посмотреть," – настаивал он. Я закатил глаза (как это делают подростки), но к концу этих 90 минут я был полностью очарован.
Что я тогда не знал, так это насколько этот фильм провалился в прокате. Когда Империя Рекордов вышла в кинотеатры 22 сентября 1995 года, он собрал жалкие 303841 долларов при бюджете в 10 миллионов долларов.
БОЛЬ!
Тем не менее, этот коммерческий провал о неправильно понятых работниках музыкального магазина, борющихся с корпоративным захватом, стал определяющим фильмом моего юности.
В чём же магия? Это было не просто отличное музыкальное сопровождение или идеально подобранный состав – это то, как фильм точно отражает, что значит быть молодым в середине 90-х:
- Ангст
- Неопределённость
- Яростная преданность своей выбранной семье
- И самое главное, горящее желание восстать против всего, что кажется корпоративными, консервированными или фальшивыми.
Теперь, когда мы приближаемся к 30-летию фильма (серьёзно, КАК это произошло?!), я погружаюсь в сцены, которые до сих пор вызывают у меня мурашки, и отслеживаю, где оказалась эта невероятная актёрская группа. Поверьте, их пути гораздо интереснее, чем вы можете ожидать!
ИМПЕРИЯ РЕКОРДОВ: ФАКТЫ
- Дата релиза: 22 сентября 1995 года
- Кассовые сборы: $303,841 (при бюджете 10 миллионов долларов)
- Режиссёр: Аллан Мойл
- Сценарист: Кэрол Хейккинен
- Место съёмок: Уилмингтон, Северная Каролина
- Студия: Regency Enterprises
- Исходный статус: Коммерческий провал
- Текущий статус: Любимый культовый классик
РОБИН ТЕННИ
"Я не чувствую, что должен объяснять своё искусство тебе, Уоррен" 🔥
Сцена: Я, вероятно, цитировал эту фразу тысячу раз в своей жизни! Когда угнетённая кассирша Дебра (Робин Тенни) сталкивается с воришкой Уорреном с идеальной мёртвой интонацией, это чистое золото кино.
Дело не только в том, что она говорит – это как она это говорит, с идеальным сочетанием подростковой высокомерия и искренней художественной убеждённости.
Закулисье: Вот что дико, о чём большинство людей не знает: Робин Тенни ПОНИМАНИЯ побрила голову на камеру! Это не был какой-то голливудский фокус с лысой шапочкой.
Штатные руководители чуть не получили сердечный приступ, потому что думали, что она "слишком мила, чтобы быть подавленной." Они даже думали об УВОЛЬНЕНИИ её! Но Тенни предложила побрить голову как способ физически олицетворить эмоциональный кризис Деб.
Говорите, что хотите – это преданность своему делу! Вся команда затаила дыхание во время съёмок, потому что возможности переснять не было. Один технический сбой, и актриса осталась бы с полубритой головой впустую.
Но смелая ставка Тенни оправдалась – создав один из самых визуально поразительных и эмоционально аутентичных моментов в кино 90-х.
Где сейчас Робин Тенни?
После того, как Империя Рекордов превратила её в иконку альтернативной культуры, Тенни удвоила свою 90-х культовую славу с Ведьмами (1996). Помните тот ведьмовский подростковый триллер, который заставил каждую 16-летнюю девушку пытаться левитировать карандаши? Да, это была она!
Её карьерная траектория выглядит примерно так:
- Королева культовых фильмов середины 90-х – Империя Рекордов & Ведьмы
- Фаза голливудского триллера – Конец дней (1999), Вертикальный предел (2000)
- Успех криминальной драмы на ТВ – Семь сезонов в роли Терезы Лизбон в Менталисте
- Недавние проекты – Правильный выбор (ABC юридическая драма)
Что супер круто, так это то, что вне актёрства она настоящая покерная акула – выиграв почти 200 000 долларов на Celebrity Poker Showdown в 2006 году и пожертвовав каждую копейку на благотворительность!
Сейчас ей 52 (хотя на самом деле выглядит примерно на 35), Тенни совмещает актёрские работы с воспитанием своих двоих детей с дизайнером интерьеров Никки Марметом. От повстанца с бритой головой до чемпиона по покеру и мамы – это настоящая трансформация!
Карьера Робин Тенни: Основные моменты

Дебра в Империи Рекордов (1995)

Сара Бейли в Ведьмах (1996)

Тереза Лизбон в Менталисте (2008-2015)
"Я не жалею о потере своих волос"
Сцена: После того как она побрила голову в ванной, Деб проводит похороны для своего старого «я», собирая всю команду магазина вокруг импровизированного погребального костра. Эта странная трогательная сцена отражает более глубокую тему фильма — трансформацию идентичности и самопринятие.
Закулисье: Сцена похорон первоначально не была в сценарии, но была добавлена, чтобы дать эмоциональную тяжесть реальному побриганию головы Тенни. Эта сцена стала одним из самых эмоционально резонирующих моментов в фильме, показывая, как реальный опыт актёров формировал повествование.
Рори Кокран
"Кто знает, откуда берутся мысли? Они просто появляются." 💭
Сцена: Эта фраза каждый раз по-другому откликается в моём сердце, когда я смотрю фильм. Лукас (Рори Кокран) произносит эту, казалось бы, случайную философскую жемчужину, сидя на крыше с Кори (Лив Тайлер), и, как-то, она охватывает ВСЁ о том, что значит быть молодым и сбитым с толку в 90-х.
Это одновременно глубоко и совершенно бессмысленно — как все лучшие разговоры в полночь, которые у вас были с друзьями, когда вам было 19.
Закулисье: Знайте: Кокран почти отказался от роли Лукас! Уже став культовым «наркоманом» Роном Слейтером из Супероблачие, он явно не хотел снова получить ярлык "этот парень".
Поэтому он сделал то, что любой умный актёр бы сделал:
- Спросил о смешной зарплате
- Вполне ожидал, что ему откажут
- Удивился, когда они сказали ДА
В терминах Голливуда это как пригласить на свидание кого-то, кто явно вне вашего уровня, только чтобы сказать, что вы попробовали, но они с энтузиазмом согласились. Кокрану ничего не оставалось, как прийти и произнести одну из самых цитируемых ролей десятилетия.
Где сейчас Рори Кокран?
После того, как он сыграл двоих самых запоминающихся бездельников в кино 90-х, Кокран полностью изменил свою карьеру.
Он отрезал свои длинные волосы и начал принимать роли с настоящей властью – особенно в роли Тима Спидла в CSI: Майами с 2002 по 2004 год.
Что fascininating в его карьере – это то, как он сохранил эту инди-кредибильность, в то время как иногда переходит в более мейнстримные проекты. У него была фантастическая роль в Беном Афлеком викторией Оскаром Арго (2012), что должно было быть дикой Супероблачие воссоединением за кулисами.
Недавно он сыграл детектива Делайна в Hulu's Бостонский убийца (2023) – доказав, что человек, который когда-то изображал высшего наркомана, может убедительно превратиться в правоохранительные органы.
Но на протяжении всего этого, Кокран сохранил качество Лукас, избегая слишком большой славы и внимания. В индустрии, одержимой знаменитостями, есть что-то освежающее в актёре, который просто приходит, делает отличную работу и снова исчезает.
Основные моменты карьеры Рори Кокрана

Лукас в Империи Рекордов (1995)

Тим Спидл в CSI: Майами (2002-2004)

Ли Шац в Арго (2012)
ИТАН ЭМБРИ
"Долой систему! Спасайте империю!" ✊
Сцена: Этот момент приводит меня в возбуждение КАЖДЫЙ. ЕДИНОЧНЫЙ. РАЗ.
Когда вся надежда казалась потерянной, появляется самый неожиданный герой! Марк (Итан Эмбри) – наш симпатичный, постоянно растерянный металлург – вдруг испытывает момент идеальной ясности. Он видит новостные камеры, описывающие попытку ограбления Уоррена и использует свой шанс, провозглашая "ДОЛОЙ СИСТЕМУ! СПАСАЙТЕ ИМПЕРИЮ!" на весь город.
Это клич, который запускает сбор средств, который спасает магазин! И в этот момент Марк превращается из комичного персонажа в революционного лидера.
Я не могу сосчитать, сколько раз я хотел прокричать эту фразу на корпоративных собраниях в своей взрослой жизни…
Закулисье: Забавный факт: Эмбри на самом деле был указан в фильме как "Итан Рэндолл" – его настоящее имя до того, как он изменил его профессионально.
И вот ещё: большая часть космической, нелепой энергии Марка не была даже в сценарии! Эмбри в значительной степени импровизировал своего персонажа, принимая спонтанные решения, которые создали некоторые из самых комичных моментов фильма. Режиссёр, по сути, просто позволил ему дёргать, создавая то идеальное сочетание путаницы и мудрости, которое делает Марка таким симпатичным.
"Я подошёл к роли Марка, как будто он проводит лучшую в своей жизни день… этот замечательный парень, который просто на высоте жизни." — Итан Эмбри в интервью 2017 года
Где сейчас Итан Эмбри?
После того, как он украл наши сердца как Марк, Эмбри стал выбором клюквенной для некоторых из самых культовых фильмов конца 90-х:
- Это то, что вы делаете! (1996)
- Каникулы в Лас-Вегасе (1997)
- Подростковая классика Не могу дождаться (1998)
Основные моменты карьеры Итана Эмбри

Марк в Империи Рекордов (1995)

Престон Майерс в Не могу дождаться (1998)

Койот в Грейс и Фрэнки (2015-2022)
Но его карьера имела увлекательные повороты и повороты с тех пор. В удивительном повороте, он стал чем-то вроде специалиста по ужасам, показывая невероятную игру в критически одобренном Дьявольская конфета (2015).
Многие поклонники не знают, что в 2017 году Эмбри смело открылся о своей борьбе с зависимостью от опиатов, раскрывая, что он боролся даже во время некоторых из своих ранних ролей. Есть что-то сильно поэтичное в том, как актёр, который сыграл наиболее очевидно intoxicated персонажа в фильме, боролся с реальными демонами за кулисами.
Теперь трезвый в 45, Эмбри нашёл стабильность с регулярной ролью в комедийном сериале Netflix Грейс и Фрэнки, в то время как продолжает появляться в фильмах ужасов и телевизионных шоу, таких как Однажды в сказке и Ходячие мертвецы.
От рассеянного подросткового героя до выжившего от зависимости и уважаемого актёра – это путь, достойный стоячей овации.
ДЖОННИ УИТВОРТ
"Я люблю тебя, Кори. Я никогда не любил никого, кроме тебя."
Сцена: После того как он провёл весь фильм, накапливая смелость, чтобы признаться в своих чувствах, Эй Джей (Джонни Уитворт) наконец говорит Кори, что любит её на крыше, что становится эмоциональным кульминацией их переплетающихся сюжетов. Его обещание посещать художественную школу в Бостоне, чтобы быть поближе к ней в Гарварде, создаёт самый романтический удовлетворяющий момент в фильме.
Закулисье: Джонни Уитворт изначально пробовался на обе роли – Лукас и Эй Джей – до того, как получил роль романтического художника. Режиссёр Аллан Мойл был привлечён естественным обаянием Уитворта, но беспокоился о его отсутствии опыта. Нежная сцена на крыше потребовала множества дублей, чтобы достичь правильного баланса уязвимости и искренности.
Где сейчас Джонни Уитворт? Карьера Уитворта включает разнообразные роли с тех пор, как он снялся в Империи Рекордов. Он появился в Дождевике (1997) Франсиса Форда Копполы, сыграл роль в психологическом триллере Безграничной (2011) с Брэдли Купером и сыграл злодея Блэкана в Призрак райдера: Дух мести (2012).
Его телевизионная работа включает выступления в CSI: Майами, 100 и Колония. Хотя он никогда не достигLevel A-list fame, Уитворт поддерживает стабильную актёрскую карьеру с смесью независимых и мейнстримовых проектов. Ему 49, он продолжает брать на себя роли персонажей как в кино, так и на телевидении.
Основные моменты карьеры Джонни Уитворта

Эй Джей в Империи Рекордов (1995)

Донни Рэй в Дождевике (1997)

Блэк тот в Призрак райдера: Дух мести (2012)
БРЕНДАН СЕКТОН III
"Меня не зовут, чертовски, Уоррен!"
Сцена: Когда воришка Уоррен Бити (Брендан Секстон III) возвращается в магазин с пистолетом, напряжение нарастает, когда он сталкивается с персоналом, который ранее унижал его. Его сердитое настаивание на том, что "Меня не зовут, чертовски, Уоррен!" раскрывает его разочарование тем, что его недооценили и неправильно назвали — добавляя неожидаемой глубины к тому, что могло бы быть однобоким персонажем.
Закулисье: Брендан Секстон III было всего 15 лет, когда начали снимать, и Империя Рекордов стала одной из его первых крупных ролей после дебюта в фильме Тодда Солонза Добро пожаловать в кукольный дом. Персонаж был написан как подростковый изгои, ищущий связи, а не как настоящий злодей, отражая в конечном итоге добрую точку зрения фильма на юношеское восстание.
Где сейчас Брендан Секстон III? После своей запоминающейся роли Уоррена, Секстон появился в независимых фильмах, таких как Парни не плачут (1999) и сыграл роль в военной драме Чёрный ястреб (2001), хотя позже выразил опасения по поводу политического месседжа этого фильма.
Он получил признание за свою повторяющуюся роль в роли Белко Ройса в первых двух сезонах криминального драма Убийство на AMC и недавно появился в критически оцененном сериале Netflix Русская кукла. Теперь, находясь в середине сорока, Секстон продолжает работать, в основном в независимых фильмах и качественных телевизионных продукциях, сохраняя ту самую аутентичную остроту, которая сделала Уоррена таким убедительным персонажем.
Основные моменты карьеры Брендана Сектона III

Уоррен в Империи Рекордов (1995)

Алфавит в Чёрном ястребе (2001)

Белко Ройс в Убийстве (2011-2012)
ЛИВ ТАЙЛЕР
"Я не с тем парнем. Я с группой."
Сцена: Когда Кори пытается соблазнить изжившего себя попидола Рекса Мэннинга (Максвелл Колфилд), это отмечает важный момент в её путешествии от идеальной студентки до того, кто сталкивается с более глубокими проблемами. Сцена подрывает ожидания, переходя от попытки соблазнения к эмоциональному разрушению.
Закулисье: Лив Тайлер, всего лишь 17 лет, была изначально нервной касательно сцены соблазнения с гораздо более взрослым Максвеллом Колфилдом. Режиссёр Аллан Мойл и актеры создали поддерживающую атмосферу, чтобы обеспечить её комфорт, а сцена была тщательно хореографирована с акцентом на эмоциональные аспекты, а не эксплуатацию.
Где сейчас Лив Тайлер? Дочь фронтмена Aerosmith Стивена Тайлера, Лив была всё ещё на ранней стадии своей карьеры, когда играла Кори. Её впечатляющая игра привлекла внимание уважаемых режиссёров, что привело к ролям в фильмах Берна́рдо Бертолуччи Крадя красоту (1996) и Судьбы актеров (1999) Роберта Олтмана.
Её карьера достигла новых высот, когда её кастировали на роль Арвен в трилогии Властелин колец Режиссёра Питера Джексона (2001-2003), что принесло ей всемирную славу. С тех пор она балансировала между мейнстримными фильмами, такими как Армагеддон (1998) и Невероятный Халк (2008), и независимыми проектами.
В последние годы Тайлер сосредоточилась на телесериалах, играя в HBOThe Leftovers (2014-2017) и исторической драмы Проститутки (2018-2019). Более того, она стала лицом Givenchy и запустила свою линию по уходу за кожей. Теперь, в возрасте 47, Тайлер продолжает сниматься, воспитывая своих троих детей, включая двоих с британским менеджером по спорту и развлечениям Дэвидом Гарднером.
Основные моменты карьеры Лив Тайлер

Кори в Империи Рекордов (1995)

Арвен в трилогии Властелин колец (2001-2003)

Мэг Эббот в Остатках (2014-2017)
МАКСВЕЛЛ КОЛФИЛД
"О Рекси, ты так сексуален"
Сцена: Насмешки сотрудников над стареющим поп-звездой Рексом Мэннингом (Максвелл Колфилд) включают эту запоминающуюся строку, исполненную Джиной (Рене Зеллвегер) во время танцевальной последовательности, идеально отражающую безразличное отношение фильма к культуре знаменитостей.
Закулисье: Персонаж Рекса Мэннинга частично был вдохновлён поп-идолами 80-х, которые боролись за сохранение своей актуальности в альтернативном доминирующем 90-х годах. По словам дизайнера костюмов Сьюзан Лайал, внешний вид и гардероб Рекса были специально созданы на основе стиля британского певца Тома Джонса, создавая таким образом намеренный контраст с гранжевым эстетическим образом работников музыкального магазина.
Где сейчас Максвелл Колфилд? Хотя его роли нарциссического Рекса Мэннинга стала культовым злодеем 90-х, британско-американский актёр Кольфилд уже был известен своей ролью в Грис 2 (1982) вместе с Мишель Пфайффер. После Империи Рекордов он продолжал стабильно работать в кино, на телевидении и в театре.
Его телевизионные появления включают британские мыльные оперы Эммердейл и Случайность, а также американские шоу, такие как Современная семья и Замок. Будучи обученным театральным актёром, Кольфилд много раз возвращался к театру на протяжении своей карьеры. В свои 60 лет он с 1980 года женат на актрисе Джульет Миллс (на 22 года старше его), что делает их один из самых прочных браков в Голливуде.
Основные моменты карьеры Максвелла Кольфилда

Рекс Мэннинг в Империи Рекордов (1995)
Майкл Каррингтон в Гриз 2 (1982)

Марка Уайлда в Эммердейле (2009-2010)
"Скажи ничего больше, мой любовь" 🎵🕺
Сцена: О. Мой. Бог. Эта сцена убивает меня каждый раз!
Ужасное музыкальное видео Рекса Мэннинга, играющее в магазине – вместе с Рексом (Максвелл Колфилд), кружась в нелепом белом костюме и поющий "Скажи ничего больше, мой любовь" – это чистый комедийный гений. Это ИДЕАЛЬНОе отражение поп-звезды 80-х, отчаянно цепляющейся за известность в доминирующем гранже 90-х.
Прелесть этой сцены в том, как она мгновенно устанавливает, что Рекс представляет: всё, против чего восстают работники Империи Рекордов – сделанные, коммерческие, неискренние поп-исполнители, совершенно не соответствующие альтернативной культуре, которую они принимают.
Всего за 30 секунд фальшивого музыкального видео, вся конфликтная ситуация в фильме кристаллизуется!
Закулисье: Вот удивительная деталь, о которой большинство людей не знает: "Скажи ничего больше, мой любовь" была создана специально для фильма! Музыкальный супервайзер Боб Николсон и композитор Митчел Леб имели не самые лучшие (но, вероятно, очень развлекательные) задачи создать песню, которая:
- Звучала так, будто она могла бы действительно быть хитом в середине 80-х
- Очевидно, совершенно, болезненно не соответствовала музыке середины 90-х
- Была достаточно запоминающейся, чтобы она застревала у вас в голове
Им удачно это удалось. Песня и смешная, и такая, которую вы действительно можете себе представить, играя на MTV примерно в 1986 году. Это то идеальное сочетание искреннего чуда, которое заставляет вас хмуриться и напевать одновременно.
РЕНЕ ЗЕЛЛВЕГЕР
Где сейчас Рене Зеллвегер?
Говоря о сказках для взрослых! Когда снимали Империю Рекордов, Зеллвегер была настолько неизвестной, что режиссёр Аллан Мойл не был уверен, может ли она вообще играть или просто "является собой" как свободнодушная Джина.
Прошло несколько лет, и она говорит: "вы заставили меня влюбиться в вас с Hello" Том Круз в Джерри Магуайре (1996), запуская одну из самых впечатляющих карьер в современном Голливуде. Её путь от рабочего второго плана в Империи Рекордов до А-списки звезды просто выдающийся.
Статистика говорит сама за себя:
- Несколько номинаций на премию Оскар (Дневник Бриджит Джонс, Чикаго)
- Первая победа Оскара за Холодная гора (2003)
- Смелый шестилетний перерыв (2010-2016)
- Триумфальное возвращение и второй Оскар за Джуди (2019)
Сейчас ей 55 лет, она остаётся одной из самых уважаемых актрис в индустрии, освоив этот почти невозможный трюк перехода от причудливой инди-любимицы к мейнстримной звезде, не теряя своей художественной кредитности.
Неплохо для девушки, которая когда-то исполняла "Sugar High" на крыше Империи Рекордов!
Рене Зеллвегер: от кассира в магазине до Оскаровской легенды
Империя Рекордов
Как Джина, свободнодушная работница магазина
Джерри Магуайр
Роль прорыва: "Вы заставили меня влюбиться с Hello"
Холодная гора
Первая победа Оскара: Лучшая актриса второго плана
Джуди
Вторая победа Оскара: Лучшая актриса
От второго плана в культовой классике до двухкратной обладательницы премии Оскар, путешествие Зеллвегер на протяжении более 25 лет представляет собой одно из самых впечатляющих карьерных evolutions в Голливуде